小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

二次障害の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳deuteropathy; secondary damage

日英・英日専門用語辞書での「二次障害」の英訳

二次障害



「二次障害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

移動筒のロック時の障害の発生を防止する。 例文帳に追加

To prevent occurrence of secondary failure in locking a moving cylinder. - 特許庁

 支給決定障害者等が、指定障害福祉サービス等以外の障害福祉サービス(に掲げる事業所又は施設により行われるものに限る。以下「基準該当障害福祉サービス」という。)を受けたとき。 例文帳に追加

(ii) In the event that a person with disabilities given grant decision received with welfare service for persons with disabilities other than designated welfare service for persons with disabilities (limited to the service conducted in the places of business or facilities listed below; hereinafter referred to as "appropriate welfare service for persons with disabilities").  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

晩期障害には、身体的、精神的問題やがんを含む。 例文帳に追加

late effects include physical and mental problems and second cancers.  - PDQ®がん用語辞書 英語版


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「二次障害」の英訳

「二次障害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

シャッタの漏水による障害の発生を防止する。 例文帳に追加

To prevent the occurrence of a secondary fault by the water leakage of a shutter. - 特許庁

3 に掲げる場合には、前項の規定による等級をの通り繰上げる。但し、その障害補償の金額は、各ゝの身体障害の該当する等級による障害補償の金額を合算した額を超えてはならない。 例文帳に追加

(3) In any of the following cases, a physical disability grade determined pursuant to the preceding paragraphs shall be raised as follows. However, the amount of a disability compensation for a raised grade shall not exceed the total amount of all disability compensations for the grades concerned:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

条 事業者は、の健康障害を防止するため必要な措置を講じなければならない。 例文帳に追加

Article 22 The employer shall take necessary measures for preventing health impairment as follows:  - 日本法令外国語訳データベースシステム


「二次障害」の英語に関連した用語


二次障害のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2016 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2016 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS