小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

二重項の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳doublet

学術用語英和対訳集での「二重項」の英訳

二重項



「二重項」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 385



例文

 点的に監視指導を実施すべき目に関する事例文帳に追加

(ii) Matters concerning items for which monitoring and guidance shall be implemented intensively; - 日本法令外国語訳データベースシステム

四 その他前条第一及び第の規定による評価の実施に関する要事例文帳に追加

(iv) Other important matters related to the evaluation pursuant to the provisions of preceding Article, paragraph 1 and 2 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

 第十七条の三第一(第十七条のにおいて準用する場合を含む。)、第十七条の六第若しくは第三(これらの規定を第十七条のにおいて準用する場合を含む。)、第十七条の七第一若しくは第(これらの規定を第十七条の八第十並びに第十七条の及び第六において準用する場合を含む。)、第十七条の八第八(第十七条の及び第十七条のの三第四において準用する場合を含む。)、第十七条の八第十一(第十七条のにおいて準用する場合を含む。)、第十七条の十第四から第六まで、第十七条の十一第(第十七条のにおいて準用する場合を含む。)又は第十七条の十三第一(第十七条のにおいて準用する場合を含む。)の規定による公告又は公表に当たり、要な事につき虚偽の表示をした者例文帳に追加

(ii) a person who has used false indication on important matters when making a public notice or public announcement under Article 27-3(1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), Article 27-6(2) or (3) (including the cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), Article 27-7(1) or (2) (including the cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-8(12) and Article 27-22-2(2) and (6)), Article 27-8(8) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2) and Article 27-22-3(4)), Article 27-8(11) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), Article 27-10(4) to (6), Article 27-11(2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), or Article 27-13(1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)); - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

JST科学技術用語日英対訳辞書での「二重項」の英訳

二重項

ライフサイエンス辞書での「二重項」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「二重項」の英訳

二重項

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「二重項」の英訳

「二重項」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 385



例文

三 第十七条の三第(第十七条のにおいて準用する場合を含む。)の規定による公開買付届出書、第十七条の八第一から第四まで(これらの規定を第十七条のにおいて準用する場合を含む。)の規定による訂正届出書、第十七条の十一第三(第十七条のにおいて準用する場合を含む。)の規定による公開買付撤回届出書、第十七条の十三第(第十七条のにおいて準用する場合を含む。)の規定による公開買付報告書又は第十七条の十三第三及び第十七条の第七において準用する第十七条の八第一から第四までの規定による訂正報告書であつて、要な事につき虚偽の記載のあるものを提出した者例文帳に追加

(iii) a person who has submitted any of the following documents containing misstatement on important matters; Tender Offer Notification under Article 27-3(2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), amendment under Article 27-8(1) to (4) (including the cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), Written Withdrawal of Tender Offer under Article 27-11(3) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), Tender Offer Report under Article 27-13(2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-22-2(2)), or amendment reports under Article 27-8(1) to (4) which are applied mutatis mutandis pursuant to Article 27-13(3) and Article 27-22-2(7); - 日本法令外国語訳データベースシステム

 その他海洋生物資源の保存及び管理に関する要事例文帳に追加

(xii) Other important matters concerning the preservation and control of living marine resources. - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

 申請書のうちに要な事について虚の記載がないこと。例文帳に追加

(ii) The written application includes no false entry regarding an important matter. - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



二重項のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS