小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 五経の英語・英訳 

五経の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Five Classics


JMdictでの「五経」の英訳

五経

読み方ごきょう

文法情報名詞
対訳 The Five Classics (of Confucianism)

「五経」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

四書五経例文帳に追加

the Nine Chinese Classics発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

五経集注首書例文帳に追加

Key Chapters from the Five Confucian classics発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五経標註』例文帳に追加

"Gokyo-hyochu" (notes on the Five Classics texts of Confucianism)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-五経、オランダ語を学ぶ。例文帳に追加

He learned the Five Classics texts of Confucianism and Dutch.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

儒学で重んじられる四書五経例文帳に追加

a collection of ancient Chinese writings called the Nine Chinese Classics発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さて、前漢から五経博士たちが使っていた五経の写本は、漢代通行の隷書体に書き写されていて今文経といわれる。例文帳に追加

The manuscripts of the Five Classics used by the Gokyo hakase since former Han was copied in reisho-tai (clerical script), which was in use during the Han period, and was called Kinbun-kei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

劉シャクの『五経述義』、劉炫の『春秋述義』『尚書述義』『毛詩述義』は唐の『五経正義』の底本となった。例文帳に追加

"Interpretation Learning of the Five Classics" by Ryu Shaku and "Interpretation Learning of Spring and Autumn Annals," "Interpretation Learning of Classical History," and "Interpretation Learning of Classical Poetry" by Ryu Gen became the original texts for "Correct Interpretation Learning of the Five Classics" of Tang.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「五経」の英訳

五経

読み方 ごきょう

名詞

The Five Chinese Classics



Weblio英和対訳辞書での「五経」の英訳

五経

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「五経」に類似した例文

五経

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「五経」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

武帝はこの献策をいれ、建元(漢)5年(紀元前136年)、五経博士を設けた。例文帳に追加

Emperor Wu accepted this proposal, and established Gokyo hakase in 136 B.C.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三字経や千字文、四書五経を勉強する。例文帳に追加

The subjects taught there were Sanjikyo (three Character Classic), Senjimon (the Thousand Character Classic), and Shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主として四書五経などの儒教の経典が講義された。例文帳に追加

The main subjects that a Jidoku lectured on were from Confucian scriptures, including the Shishogokyo (Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第百六十八条の五 経済産業大臣は、機構に、次に掲げる事務を行わせるものとする。例文帳に追加

Article 168-5 The Minister of Economy, Trade and Industry shall have the NITE handle the following affairs.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本へ儒教が伝わったのは、6世紀、百済より五経博士が渡日して以降のことである。例文帳に追加

Ju-kyo reached Japan in the 6th century, after the Gokyo hakase came to Japan from Baekje.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隋末混乱期に散佚した経書を収集・校定し、貞観(唐)7年(633年)には顔師古が五経を校定した『五経定本』が頒布された。例文帳に追加

Gathering and revising the Keisho which were lost during the turmoil at the end of the Sui Dynasty, "Standard Text for the Five Classics," which was a revision of the Five Classics by Gan Shiko (Yan Shigu) were distributed in 633.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに貞観(唐)14年(640年)には孔穎達を責任者として五経の注疏をまとめた『五経正義』が撰定された(二度の改訂を経て永徽4年(653年)に完成)。例文帳に追加

Additionally, in 640, "Correct Interpretation Learning of Five Classics," which summarized the annotation and interpretation of the Five Classics, was compiled under the supervision of Ku Eitatsu (completed in 653 after two revisions).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

五 経済的、自然的又は社会的な観点からみて密接な関係を有する港湾相互間の連携の確保に関する基本的な事項例文帳に追加

(v) Basic matters concerning the need to ensure cooperation among ports which have a close relationship from economic, natural or social viewpoints発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


五経のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS