五葉の英語

樹齢約600年の五葉松で幹が横に這うように伸びていることからこの名が付けられた。例文帳に追加

This Japanese white pine is approximately 600 years old and was given its name due to its trunk that grows as if it is crawling horizontally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（時として、カリフォルニア松からの交雑を示す、三葉または四葉）を持つ、カリフォルニア南部とバハ・カリフォルニア北部の五葉のピニョン松例文帳に追加

five-needled pinon of southern California and northern Baja California having (sometimes three-needled or four-needled showing hybridization from Pinus californiarum)発音を聞く  - 日本語WordNet

親王家の菊花紋として十六葉の使用を禁止し、十四葉・十五葉以下あるいは裏菊等に替える事とした。例文帳に追加

The declaration banned the use of Jurokuyo (the design with sixteen leaves) as Kikkamon of the family of Imperial Prince, and decided to replace the design with less number of petals such as Jushiyo (the design with fourteen leaves)/Jugoyo (the design with fifteen leaves) or Urakiku (the design facing down).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織物の経糸やトリコット編に用いたときに、タテスジ欠点の発生しない三葉断面または五葉断面の異形断面繊維糸を提供する。例文帳に追加

To provide trilobal or pentalobal cross section filament yarns that cause no lengthwise stripe, when they are used as warp for weaving fabric or for knitting tricot fabric. - 特許庁

拝観客は、盤桓園・五葉の松の見える座敷に通され、境内入口で渡されたお抹茶券と交換に一服の抹茶と茶菓子を供される。例文帳に追加

Visitors pass through a tatami mat room from which the five-needle white pine in the Bankan-en Garden can be seen and are able to exchange a maccha tea coupon that is distributed at the entrance for a cup of maccha tea and a traditional Japanese snack.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（２）五葉断面形状を有する単繊維からなる異形断面繊維糸であって、単繊維の断面の異形度（外接円直径を内接円直径で除した値）の平均値が１．５〜１．７であることを特徴とする異形断面繊維糸。例文帳に追加

(2) This modified cross-section filament yarn comprises single fiber with a pentalobal cross section wherein the average modified cross section degree (the average value of the diameter of the circumscribed circle/the diameter of the inscribed circle) is 1.5-1.7. - 特許庁