井溝の英語

連結具１０における他方の圧入溝部１１ｂに略水平に向く溝開口１１ｂ１を備えると共に、この他方の圧入溝部１１ｂに天井パネル３の斜め天井パネル４側の端部を上記略水平に向く溝開口１１ｂ１から圧入して固定する。例文帳に追加

An almost horizontally-directed groove opening 11b1 is provided in the other press-fit groove portion 11b of the connecting implement 10, and an oblique ceiling panel 4 side end of the ceiling panel 3 is fixed to the other press-fit groove portion 11b by being pressed in from the almost horizontally-directed groove opening 11b1. - 特許庁

複数の天井パネル(１)(１)…を繋いで構成した室内天井(20)に、その室内天井(20)に対して突っ張り固定する自立壁パネル(40)の上端部が嵌り込む溝部(35)を形成する。例文帳に追加

Groove sections 35, into which the upper end sections of the self-standing wall panels 40 stretched and fixed to the indoor ceiling 20 are fitted, are formed to the indoor ceiling 20 constituted by connecting a plurality of ceiling panels 1, 1 and the like. - 特許庁

車両の天井は室内側に配置された成形天井６が備えられ、該成形天井６にはウォッシャホース４を収容保持するウォッシャホース保持溝７が形成されている。例文帳に追加

The ceiling of the vehicle is provided with a molded ceiling 6 arranged inside a cabin, and the molded ceiling 6 is formed with a washer hose holding groove 7 for holding the washer hose 4 for housing. - 特許庁

下向きに開口する溝部を有する金属製の屋根構成材をその溝幅方向に複数連設して構成した屋根の室内側に形成される天井裏の換気構造であって、天井裏での結露の発生を抑制することが可能な天井裏の換気構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a ventilation structure in an attic formed in the interior side of a roof constructed by continuously connecting a plurality of metal-made roof components having groove parts opened downward in the groove width direction, and capable of restraining the occurrence of dew condensation in the attic. - 特許庁

天井板やフィルタユニット等の天井設備を載置すべく格子状に配列される天井レール１の上端部に上方に向かって開口する開口溝１４を形成すると共に、この開口溝１４の開口部の対向する内側壁に複数の連続する凹凸細条１７を形成する。例文帳に追加

An open channel 14 opened upward is formed on an upper end of a ceiling rail 1 arranged in a lattice so as to place a ceiling facility such as a ceiling plate and a filter unit, and a plurality of continuous uneven small bars 17 are formed on an inner wall facing an opening part of the open channel 14. - 特許庁

各保持溝１３は、フォーク１を厚さ方向で保持する間隔を有し、支持溝１２の天井面に沿って支持溝１２の両外側壁または両内側壁に設けられている。例文帳に追加

Holding slots 13, each having a gap for holding the fork 1 in the direction of its thickness, are formed on both outside walls or both inside walls of each support slot 12 along its ceiling surface. - 特許庁

そして、この溝蓋の受構造に使用するグレーチング溝蓋７として外枠を設けずに複数の、縦桟９と横桟８とで井桁状に形成したグレーチング溝蓋を提供する。例文帳に追加

The grating ditch cover 7 for use in the structure for receiving the ditch cover is formed, in parallel crosses, of a plurality of muntins 9 and horizontal muntins 8 without being provided with an outer frame. - 特許庁

照明器具４を下面に固定した天蓋３と、天蓋３から下方に延在した天井目地枠５と、天井目地枠５に支持された照明板６とを備え、天井目地枠５の下端には、照明板６の端部を挿入させる溝部８が設けられている。例文帳に追加

The lighting system has a canopy 3 with a luminaire 4 fixed on the lower surface, the ceiling joint frames 5 extending downward from the canopy 3, and the lighting board 6 supported by the ceiling joint frames, and a groove 8 for inserting an end of the lighting board 6 is formed at the lower end of each ceiling joint frame 5. - 特許庁