亜硝酸細菌の英語

亜硝酸化細菌を担持した充填材層２を有する脱臭・亜硝酸化槽１に臭気ガスを供給し、貯留槽５から吸収液８を循環して接触させ、アンモニアを吸収し、吸収液中のアンモニア性窒素を亜硝酸化細菌により亜硝酸化する。例文帳に追加

In the method, odor gas is fed to a deodorization/nitritation tank 1 having a packing material layer 2 on which nitritation bacteria are carried, and an absorption liquid 8 is circulated from a storage tank 5 so as to be contacted with the gas, by which ammonia is absorbed, and ammonia nitrogen in the absorption liquid is nitritated by the nitritation bacteria. - 特許庁

アンモニアを酸化して亜硝酸とするエネルギーを利用して,炭酸同化を行う無機栄養細菌例文帳に追加

an inorganic nutritions bacillus that converts ammonia to nitrites - EDR日英対訳辞書

これにより、各硝化槽内をアンモニア酸化細菌活性≦亜硝酸酸化細菌活性となる条件に維持することができ、亜酸化窒素の発生原因となる亜硝酸が処理原水中に残存することを抑制できる。例文帳に追加

Therefore, the condition in each nitration tank is maintained to be the ammoniacal oxidation bacteria activity≤the nitrous-acid oxidation bacteria activity, and remaining of nitrous acid, that is an occurrence cause of nitrous oxide, in a treatment raw water, is controlled. - 特許庁

アンモニア酸化細菌が酸に対して高い耐性を有する一方、亜硝酸硝化細菌が酸に対して耐性が低いという特性を有する。例文帳に追加

Ammonia-oxidizing bacteria have high tolerance to acid, whereas nitrite-nitrifying bacteria have a property of low tolerance to acid. - 特許庁

活性汚泥に含まれる硝化細菌の中の亜硝酸酸化細菌を大量に、かつ高濃度に培養する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing in large quantities and in high concentrations nitrite-oxidizing bacteria in nitrifying bacteria contained in activated sludge. - 特許庁

これにより、活性汚泥１２中の亜硝酸酸化細菌を失活させて、アンモニア酸化細菌を優占的に集積させることができる。例文帳に追加

As a result, nitrite-oxidizing bacteria in the activated sludge 12 is deactivated to make the ammonia-oxidizing bacteria accumulate with priority. - 特許庁

硝化細菌及び脱窒細菌の存在下で廃水に酸素を供給して、硝化細菌によって廃水に含まれるアンモニア態窒素を亜硝酸態窒素に変換する酸化処理と、脱窒細菌によって亜硝酸態窒素及びアンモニア態窒素から窒素ガスへ変換する脱窒処理とを進行させる。例文帳に追加

While controlling the oxygen supply to the waste water so that a nitrite nitrogen generation rate of the nitrifying bacteria is equal to or less than the treatment capacity of the denitrifying bacteria, the oxidation treatment and denitrification treatment are carried out simultaneously. - 特許庁

亜硝酸酸化細菌除去装置１２では、廃水から亜硝酸酸化細菌を１０^2 ｃｅｌｌｓ／ｍＬ以下に、ＢＯＤ成分の一部をＢＯＤ／Ｎ比で１．５以下まで除去される。例文帳に追加

In the nitrite-oxidizing bacteria removal device 12, nitrite-oxidizing bacteria are removed from waste water to ≤10^2 cells/ml, and a part of BOD (biological oxygen demand) components is removed to a BOD/N ratio of ≤1.5. - 特許庁