亜鉛めっき鋼線の英語

光ドロップケーブルの支持線に使用される光ケーブル用亜鉛めっき鋼線を製造する場合は、まず鋼線の表面に亜鉛めっきを施してなる亜鉛めっき綱線を用意する。例文帳に追加

The galvanized steel wire made by galvanizing the surface of a steel wire is firstly prepared for manufacturing the galvanized steel wire for optical cable used as a supporting wire of an optical drop cable. - 特許庁

続いて、亜鉛めっき綱線に付いた線グセを取り除くために、亜鉛めっき鋼線に対して繰り返し曲げ加工を施して、亜鉛めっき鋼線を矯正伸直させる。例文帳に追加

Then, the galvanized steel wire is straightened by repeatedly bending the galvanized steel wire to eliminate the bending originally existing on the galvanized steel wire. - 特許庁

芯材として亜鉛めっき鋼線を使用し、コンフォーム法により亜鉛めっき鋼線の周囲に銅層１８を被覆し、鋼線１７と銅層１８との間に銅−亜鉛合金層１９を形成する。例文帳に追加

A zinc-plated steel wire is used as a core material, the copper layer 18 is overlaid around the zinc-plated steel wire by a conformable method, and a copper-zinc alloy layer 19 is formed between the steel wire 17 and the copper layer 18. - 特許庁

特強亜鉛めっき鋼線等の高強度線材の鋼心２ａで鋼心２を構成する。例文帳に追加

A steel core 2 is structured of a steel core 2a of a high strength wire rod such as an extra strength zinc galvanized steel cable. - 特許庁

バインド線４は、亜鉛めっき鋼線等の金属線を被覆材で覆ってなるものである。例文帳に追加

The binding wire 4 is made of a metal wire such as a galvanized steel wire, which is coated with a coating material. - 特許庁

溶融亜鉛めっき処理後、合金化処理を施すことにより得られるZn−Fe合金層を有する溶融亜鉛系めっき鋼板であり、該鋼板のめっき層表層には、めっき付着量の１０〜５０mass%の亜鉛η相を有し、かつ、下記式（１）で示されるめっき鋼板表面における断面曲線振幅確率密度分布の歪度Sが、−１.５〜0である。例文帳に追加

The hot dip galvanized steel sheet has a Zn-Fe alloy layer obtained by performing alloying treatment after being subjected to hot dip galvanizing treatment. - 特許庁

結束材として、普通鋼を素材とする亜鉛めっき線材または帯材を用いる。例文帳に追加

A zinc-plated wire or a strip using common steel as a material is used as a binder. - 特許庁

このとき、亜鉛めっき鋼線の加熱温度は、１３０℃〜３５０℃、好ましくは１８０℃〜２２０℃とする。例文帳に追加

The heating temperature of the galvanized steel wire is 130 °C to 350 °C, preferably 180 °C to 220 °C. - 特許庁