交差すべりの英語

本発明は、鋏の両刃を交差させ接点を極小一点として鋏刃体１の刃の上を鋏刃体２の刃が密着、すべりながら切断するようにした。例文帳に追加

The scissors are configured to cut an article by crossing both blades of the scissors each other and closely fitting and sliding the blade of a scissor blade body 2 on the blade of the scissor blade body 1 with their contact point as a minimal point. - 特許庁

ワイヤロープの交差部を固縛したときずれや滑りの生じない挟みつけが可能となり、ボルトによる固縛にあたりトルク管理を可及的に排除できるようにすること。例文帳に追加

To perform clipping free from misalignment and slipping when a cross part of wire ropes is lashed, and to minimize torque control in lashing by a bolt. - 特許庁

アルミ押出材の手摺芯材を被覆した合成樹脂押出材の手摺被覆材に、その長手方向に交差して隆起突出した滑り止め突起を配置する。例文帳に追加

To arrange non-slip projections on a handrail covering material of synthetic resin extruded material which covers a handrail core material of aluminum extrusion molding, the non-slip projections being swollen and projected to cross the longitudinal direction of the covering material. - 特許庁

交差する方向に配設した片側の摺動部材４を地盤につながる基礎コンクリートに、他の側の摺動部材４ａを建物の土台に固定して滑り子が何れの方向にも移動できる構成とする。例文帳に追加

One of the sliding members 4 arranged in the directions to intersect each other is fixed to base concrete connected to the ground, and the other sliding member 4a is fixed to a foundation of a building, whereby the sliding element 2 can be moved in any direction. - 特許庁

上下案内部２，３のボール溝４，５間を滑り又は転がるボール６を有し、ボール溝の交差角θが０度以上９０度以下の二以上の組み合わせとし、交差角の二等分線方向３２，３３を同一とし、上下案内部をそれぞれ上下側プレートに固定し、載荷荷重を各免震部品に均等にする免震部品ユニットとする。例文帳に追加

The base isolation part unit has a ball which slides or rolls between ball grooves 4 and 5 of upper and lower guide parts 2 and 3, and has at least two combinations of the ball grooves whose crossing angle θ is from 0 to 90 degrees. - 特許庁

すべり止めを施した上側先端部１ｄと下側先端部１ｅにてポリ袋の口部を挟み込み、上側柄部１ａと下側柄部１ｂを握ることにより、上側先端部１ｄと下側先端部１ｅが交差方向にスライドしてポリ袋の口を簡単に開くことができる。例文帳に追加

When the opening of the plastic bag is pinched by the upper end 1d and the lower end 1e each subjected to the non-slip processing, and the upper handle part 1a and the lower handle part 1b are grasped, the upper end 1d and the lower end 1e slide in the crossing direction to open the opening of the plastic bag easily. - 特許庁

所定軸心の周りでトルク伝達をしながら前記所定軸心に交差する軸心の周りで相対回転すべり運動を行なう２部品、即ち、ローターアーム１１とリンク部品１３との対向面間及び斜板アーム１７とリンク部品との対向面間にワッシャー１６，２３を装着した。例文帳に追加

Washers 16, 23 are mounted between opposing faces of two parts, namely, a rotary arm 11 and a link part 13 which cross a predetermined shaft axis while transmitting torque around the predetermined shaft axis and perform relative rotation slide movement around the shaft axis, and between opposing faces of a swash plate arm 17 and the link part. - 特許庁

この厚みすべり振動方向に交差する肉厚部１４の端部１４ａのうち少なくともいずれか一方は、対向する端部１４ａに対して平行になった平行部１４ｂと、平行部１４ｂに対して曲がった屈曲部１４ｃとを備えている。例文帳に追加

At least one of end portions 14a of the thick walled portion 14 intersecting in a thickness-shear vibration direction comprises: a parallel portion 14b parallel with respect to an opposite end portion 14a; and a bent portion 14c bent with respect to the parallel portion 14b. - 特許庁