交差滑りの英語

ワイヤロープの交差部を固縛したときずれや滑りの生じない挟みつけが可能となり、ボルトによる固縛にあたりトルク管理を可及的に排除できるようにすること。例文帳に追加

To perform clipping free from misalignment and slipping when a cross part of wire ropes is lashed, and to minimize torque control in lashing by a bolt. - 特許庁

アルミ押出材の手摺芯材を被覆した合成樹脂押出材の手摺被覆材に、その長手方向に交差して隆起突出した滑り止め突起を配置する。例文帳に追加

To arrange non-slip projections on a handrail covering material of synthetic resin extruded material which covers a handrail core material of aluminum extrusion molding, the non-slip projections being swollen and projected to cross the longitudinal direction of the covering material. - 特許庁

交差する方向に配設した片側の摺動部材４を地盤につながる基礎コンクリートに、他の側の摺動部材４ａを建物の土台に固定して滑り子が何れの方向にも移動できる構成とする。例文帳に追加

One of the sliding members 4 arranged in the directions to intersect each other is fixed to base concrete connected to the ground, and the other sliding member 4a is fixed to a foundation of a building, whereby the sliding element 2 can be moved in any direction. - 特許庁

上下案内部２，３のボール溝４，５間を滑り又は転がるボール６を有し、ボール溝の交差角θが０度以上９０度以下の二以上の組み合わせとし、交差角の二等分線方向３２，３３を同一とし、上下案内部をそれぞれ上下側プレートに固定し、載荷荷重を各免震部品に均等にする免震部品ユニットとする。例文帳に追加

The base isolation part unit has a ball which slides or rolls between ball grooves 4 and 5 of upper and lower guide parts 2 and 3, and has at least two combinations of the ball grooves whose crossing angle θ is from 0 to 90 degrees. - 特許庁

巻き取りケースから引き出された遮蔽材２の引き出し方向Ａに対して交差する面３ａを有するオープンショーケースの角部３に巻き取り式カバー５を係止するオープンショーケース用巻き取り式カバーの係止構造であって、遮蔽材２の巻き取り力Ｆによって交差する面３ａに押し付けられる引っ掛け部材６と、交差する面３ａと引っ掛け部材６との間に介在し引っ掛け部材６に固着された滑り止め部材７を備えている。例文帳に追加

An engaging member 6 pressed to the intersecting surface 3a by the winding force F of the shield material 2 and a slip stopper 7 provided between the intersecting surface 3a and the engaging member 6 and fixed to the engaging member 6 are provided. - 特許庁

上案内部下面２２ａのボール溝５３，１５３と下案内部上面３２ａのボール溝４３，１４３に嵌合し、両ボール溝間を滑り又は転がり移動可能に設けられたボール４０で水平移動部品とし、両ボール溝の交差角θを変化させる。例文帳に追加

The horizontal movement part is formed by balls 40 fitting in ball grooves 53, 153 on an upper guide part lower surface 22a and ball grooves 43, 143 of a lower guide part upper surface 32a and provided movably in sliding or rolling between both ball grooves, and cross angles θ of both ball grooves are changed. - 特許庁

厚さが約２ｍｍから６ｍｍである長方形或は正方形の金属プレート３、及び鍛造によって金属プレート３の表面に相互垂直に交差配列し且つ突出する複数の突起の滑り止め用模様３１を備える。例文帳に追加

The structure is provided with the metallic plate 3 of a rectangular or square shape of a thickness from about 2 mm to 6 mm and antiskid patterns 31 of a plurality of projections which are arrayed and project mutually perpendicularly and across each other on the surface of the metallic plate 3 by forging. - 特許庁

このため、積層方向に交差する剪断力Ｅが作用すると、電池セル積層体２０は低摩擦性状の界面３０Ｋにおいて剪断方向の滑り変位を積極的に且つ容易に起こして、電池セル積層体側面をテンションプレート４０に接触させ、この接触範囲においてテンションプレート４０から反力ｆを受ける。例文帳に追加

Thus, when shearing force E crossing a stacking direction acts, a side face of the battery cell stack is made in contact with a tension plate 40 by making the battery cell stack 20 actively and easily cause sliding displacement in the shearing direction on the low frictional interface 30K, and the battery cell stack receives reaction force f from the tension plate 40 in this contact range. - 特許庁