意味 | 例文 (37件) |
交渉を進めるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 go on [get on、proceed] with the negotiations
「交渉を進める」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
契約の交渉を進める例文帳に追加
Continue the contract negotiations - Weblio Email例文集
私たちはこの価格にて交渉を進める。例文帳に追加
We will proceed with negotiations according to this price. - Weblio Email例文集
取引または交渉を行う、または進める人例文帳に追加
someone who conducts or carries on business or negotiations発音を聞く - 日本語WordNet
時間をかけて根気よく進める交渉方法例文帳に追加
tenacious negotiation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
合併交渉を有利に進めるため、ベアハッグを提示した。例文帳に追加
In order to make a merger negotiation advantageous, our company employed a bear hug. - Weblio英語基本例文集
対外関係を進めるにあたり、武力闘争より交渉を好む人例文帳に追加
someone who prefers negotiations to armed conflict in the conduct of foreign relations発音を聞く - 日本語WordNet
そして私達は彼らと優先的にその交渉を進めることが出来ます。例文帳に追加
And we can preferentially continue those negotiations with them.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「交渉を進める」に類似した例文 |
|
交渉を進める
to conclude the negotiations―bring the negotiations to a conclusion
The negotiations are concluded.
under negotiation
交渉すること
negotiations ran into a brick wall
The negotiations are progressing satisfactorily.
the act of negotiating as a unit
The negotiation went off well.
The negotiations are broken off.
clear the way for negotiations
交渉した
「交渉を進める」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
ASEANとのFTAについては、ASEAN全体との交渉を2009 年3 月に休止した後、2009 年12 月にASEAN加盟国と個別に交渉を進める決断を下した。例文帳に追加
Regarding FTA with ASEAN countries, the negotiation with ASEAN as a whole was suspended in March 2009 and the decision to re-open negotiations with individual ASEAN members was agreed upon in December 2009. - 経済産業省
モダリティは全体のバランスが重要であり、ドーハ閣僚宣言を踏まえ、交渉対象品目はあらかじめ例外を設けず、包括的な交渉とすることが必要不可欠である。但し、各個別品目を取り巻く状況にも配慮しながら交渉を進めることは当然である。例文帳に追加
In considering modalities, what matters most is an overall balance in the outcome of the negotiations. Further, the negotiations should aim at a comprehensive package without a priori exclusion of products, as agreed upon in the Doha Declaration. Needless to say negotiations should proceed giving due consideration to the situation surrounding individual products.発音を聞く - 経済産業省
具体的には、アジア太平洋自由貿易圏(FTAAP の実現に向け、日韓・日豪交渉を推進し、日中韓、ASEAN + 3、ASEAN+ 6 といった広域経済連携の早期交渉開始等を目指すとともに、環太平洋パートナーシップ(TPP)協定については交渉参加に向けた関係国との協議を進める。例文帳に追加
In concrete terms, to actualize the Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP), Japan will push ahead with negotiations with South Korea and Australia, and aim to promptly start negotiations on Japan-China-South Korea, ASEAN+3, and ASEAN+6 regional economic partnerships. Regarding the Trans-Pacific Partnership (TPP) Agreement, the government will proceed with consultations with nations concerned toward participating in the negotiations. - 経済産業省
したがって、ニーズに応えることを主眼として交渉相手国に優先順位を付け、迅速かつ柔軟に投資協定の交渉を進めることが必要となる。例文帳に追加
Therefore, when concluding a bilateral investment treaty, it is necessary to prioritize partner countries/regions with the main aim of meeting the real needs, and proceed with negotiations with speed and flexibility. - 経済産業省
その後はほとんど進展が見られないまま、2004年7月の一般理事会で合意されたラウンド交渉枠組みにおいて、今次ラウンド中は、WTOの中での交渉化を目指さず、作業部会において引き続き検討を進める方針が確認された。例文帳に追加
At the General Council meeting in July 2004, Members agreed on negotiating modalities to continue the discussions but not on a negotiating agenda. - 経済産業省
政治レベルでは、2011 年 11 月のカンヌ G20 サミットで、交渉を進めるため、斬新で信頼性のあるアプローチを追求する必要性が共有された。例文帳に追加
At the political level, the necessity for pursuit of an innovative and reliable negotiation approach was commonly affirmed at the Cannes G20 Summit in November 2011. - 経済産業省
経済連携の具体的な取組としては、アジア太平洋地域において、現在交渉中の二国間 EPA の交渉の妥結・加速や、研究中の広域経済連携等の交渉開始、いまだ交渉に入っていない主要国・地域との EPA を推進するとともに、「環太平洋パートナーシップ(TPP)協定については、その情報収集を進めながら対応していく必要があり、国内の環境整備を早急に進めるとともに、関係国との協議を開始する」とした。例文帳に追加
As in regards the concrete initiatives toward economic partnerships, the Basic Policy states that Japan will increase its efforts in the Asia-Pacific region to conclude or speed up the ongoing bilateral EPA negotiations with the countries currently negotiating with Japan, to commence negotiations toward wide-area economic partnerships that are currently studied, and to actively promote EPAs with major countries/regions with which Japan has not yet started negotiations; and that “concerning the Trans-Pacific Partnership (TPP) Agreement, it is necessary to act through gathering further information, and Japan, while moving expeditiously to improve the domestic environment, will commence consultations with the TPP member countries.” - 経済産業省
政府の要人の場合は、洋服を着ることにより、日本が西欧の進んだ科学技術を学び近代化をめざす意欲を西洋の外国人にアピールし、交渉などを有利に進める目的があったといわれている。例文帳に追加
It is considered that leading political figures wore Western clothes to show that Japan was committed to absorb advanced science and technology from the Western countries and modernize the country as a gesture in order to be advantageous in talks with the Western countries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (37件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「交渉を進める」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |