人を困らせるの英語

慣習に従わない行動で他者を困らせる人例文帳に追加

a person whose unconventional behavior embarrasses others発音を聞く  - 日本語WordNet

内にいかにも悪意をもって,人を困らせるようなことをしそうに見えるさま例文帳に追加

of a person, appearing malicious and ill-intentioned発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

快く思っていない人の面前で,わざとする,相手を困らせるような言動例文帳に追加

spiteful words spoken to a person whom one does not like発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ラテン語は完全にすたれている。それは古代ローマ人を悩まし、今は私を困らせる例文帳に追加

Latin is a language as dead as dead can be. It killed the ancient Romans--and now it's killing me発音を聞く  - 日本語WordNet

囲いの外に出して土木作業をさせると「公儀の御人足だ」と称して周辺の百姓達を困らせる。例文帳に追加

When they were made to do construction work outside the walls, they annoyed peasants by calling themselves "laborers for the Shogunate."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、そんな夢をジェハンじいさんに話すのは、部屋の片隅で寝たきりの、この貧しい老人を困らせるだけだったでしょう。例文帳に追加

and they would only have sorely perplexed and troubled the poor old man bedridden in his corner,発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』