人名録の英語

我々は選挙人名簿に登録を済ませなければ投票できない.例文帳に追加

We must register before we can vote.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人名表現同定装置、その方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

ANTHROPONYM EXPRESSION IDENTIFICATION DEVICE, ITS METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

この処理では、入金レコードに記録された振込依頼人名と、振込依頼人名マスタテーブルに登録された振込依頼人名とが一致しない場合、マスタ登録処理手段２１３は振込依頼人名マスタ登録処理を実行する。例文帳に追加

In this processing, when a transfer requester name recorded in a money receipt record is not matched with a transfer requester name registered in a transfer requester name master table, the master registration processing means 213 executes the transfer requester master registration processing. - 特許庁

事例５）氏名、住所、企業別に分類整理されている市販の人名録例文帳に追加

Case 5 Commercially available directory which is classified and organized by names, addresses, and companies発音を聞く  - 経済産業省

送信操作中に発信人名称を付加する／付加しないをユーザが選択できるようにし、発信人名称を付加しない設定をユーザが選択した場合は、事前のユーザ登録において発信人名称が付加する設定がなされていても使用せずに、発信人名称なしで送信を行う。例文帳に追加

The communication terminal allows a user to select the attachment/no attachment of the caller name during the transmission operation, and when the user selects settings of no attachment of the caller name, the communication terminal uses no settings of attachment of the caller name even if the settings have been made in the user registration in advance but carries out transmission without the caller name. - 特許庁

周知商標又は他人名義で登録若しくは登録出願されている商標例文帳に追加

well-known trade marks or trade marks which are registered or filed for registration in the name of another person発音を聞く  - 特許庁

1965年（昭和40年）40周年記念事業として『京都大学卒業者人名録』を発行例文帳に追加

1965: It published "Kyoto University Graduates Directory" as a 40th anniversary project.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実、明治元年（1868年）１月の『山名家加封之時藩士格録人名』には武田氏の名前が見えている。例文帳に追加

In fact, the Takeda clan was listed in the "Yamanake kafunotoki hanshi kakuroku jinmei" compiled in January 1868.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス