人命を犠牲にしての英語

人命を犠牲にして.例文帳に追加

at the sacrifice of life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。例文帳に追加

The victory was won at the cost of many lives. - Tatoeba例文

その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。例文帳に追加

The victory was won at the cost of many lives.発音を聞く  - Tanaka Corpus

同事件は、数多くの貴い人命を奪う、極めて卑劣かつ許しがたい暴挙であり、ここに改めて、犠牲となられた方々に哀悼の意を表するとともに、被害者の方々に対して心からお見舞い申し上げます。例文帳に追加

These attacks, which took the lives of so many people, were extremely depraved and unacceptable acts, and I would like to again express my deep sorrow and heart felt sympathy for the victims. - 財務省

既設建造物、特に木造家屋は流水を伴う水難に非常に弱いことから、流水により貴い人命や愛玩動物、そして貴重品等が犠牲となっていることが現状であるが、本考案によりでき得る限りそれらの被害を最小限に食い止めることのできる構法である。例文帳に追加

To provide a construction which is capable of suppressing damage to a minimum as further as possible although, in the present circumstances, sacred human lives, pet animals, valuables and the like are lost by running water since existing buildings, in particular wooden houses, are extremely weak in a flood disaster accompanied with running water. - 特許庁