人工栄養のの英語

また、上記多孔質の成形体１中に海藻類の育成に必要な栄養剤２を充填，埋設或いは含浸して人工礁を作製する。例文帳に追加

A nutrition agent 2 necessary for the growth of seaweed is filled, embedded or impregnated in the porous formed material 1. - 特許庁

本発明の課題は、栄養物、酸素または老廃物等を輸送する手段を有し、生体内で生存可能な人工組織体を提供することである。例文帳に追加

To provide an artificial tissue body which has a means for transporting nutrients, oxygen, or bodily wastes and is viable in vivo. - 特許庁

本発明は、細胞や組織の活動維持に必要な栄養を運搬可能な人工組織を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide an artificial tissue capable of transporting the nutrition necessary for maintaining the activity of the cells or tissues. - 特許庁

リビングウィルでは通常、ある人の生命を維持するための積極的な医学的治療（cpr、人工栄養、人工呼吸器の使用など）を行うかどうかに関する指示が示されている。例文帳に追加

a living will usually has instructions about whether to use aggressive medical treatment to keep a person alive (such as cpr, artificial nutrition, use of a respirator).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

茸類、殊にマイタケの人工栽培の促進、増殖を行うために、培地の基材にフスマ、コーンスターチ、オガクズ（ブナ、ナラ）を用い、培地の栄養源として、亜鉛などの微量ミネラルを加える。例文帳に追加

This growth promotion culture medium for promoting and the growth of the artificial culture mushrooms, especially Grifola frondosa, uses bran, corn starch and sawdust (Fagus crenata, Quercus serrata) as a base material for the culture medium, and contains a fine amount of minerals such as zinc as the nutrient sources of the culture medium. - 特許庁

茸類を人工栽培するにあたり、栄養源、水、 菌糸及び茸の担体として培地成分や茸類に不活性な無機物或いはプラスチックスより成る球状微小成型物を使用することを特徴とする茸類の栽培方法。例文帳に追加

In this method for culturing mushrooms, a spherical minute molding comprising medium components as a nutrient, water, a mycelium and a mushroom carrier and an inorganic substance or a plastic inert to mushrooms is used in aritificially culturing mushrooms. - 特許庁

従来用いられている飲食品の栄養価を高めることを、人工で得られるものを用いることなく、天然から得られるものを用いて行うことができる物質の提供。例文帳に追加

To provide materials capable of increasing nutritive value of foods and drinks conventionally used, by using no artificial material but natural material. - 特許庁

ミネラル豊富なマイタケの人工栽培を行うために、培地の基材にコンブ、米糠、ビート、オガクズを用い、培地の栄養源として、マグネシウム、カルシウム、亜鉛などの微量ミネラルを加える。例文帳に追加

This mineral-containing culture medium for artificially culturing the Grifola frondosa is used for artificially culturing the Grifola frondosa richly containing the minerals is obtained by using tangle, rice bran, beet, and sawdust as the base material of the culture medium, and adding minor nutrients such as magnesium, calcium and zinc as nutrients for the culture medium. - 特許庁