小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 人懐かしいの英語・英訳 

人懐かしいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 familiar、friendly


JMdictでの「人懐かしい」の英訳

人懐かしい

読み方:ひとなつかしい

文法情報形容詞
対訳 lonesome for

「人懐かしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

私はそこで懐かしいたちに会えて楽しかった。例文帳に追加

It was fun to be able to meet people from back in the day there. - Weblio Email例文集

他郷に在る時は同国懐かしいものだ例文帳に追加

When one is a stranger in a strange land, one will yearn after people from home.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

でも今は、父と二で生活した時間がとても懐かしい例文帳に追加

But now, I feel nostalgic about the time that I lived with my father when it was the two of us.発音を聞く  - Weblio Email例文集

でも今は、父と二で暮らした時間がとても懐かしい例文帳に追加

But now, I feel nostalgic about the time that I lived with my father when it was the two of us.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その話は私の心に懐かしい々の顔を思い起こさせた.例文帳に追加

The story recalled old faces to my mind.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これらの町並みは日本懐かしい気持ちにさせてくれます。例文帳に追加

The streets give Japanese people a nostalgic feeling.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

志賀さんは「多くのにサイトを見て,懐かしい気持ちを共有してもらいたい。」と話した。例文帳に追加

Shiga said, "I want many people to see my Website and share the nostalgic feelings with me."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「人懐かしい」の英訳

人懐かしい


Weblio例文辞書での「人懐かしい」に類似した例文

人懐かしい

例文

a fast learner

例文

someone who nudges

例文

someone who is dreaming

例文

a fickle person

例文

a former gambler

例文

a rumormonger

17

還俗した

例文

a person who has returned to secular life

例文

a person in his or her prime

22

物事練達した

例文

a gentle man

例文

a one-eyed man

例文

a person who puts on airs

例文

a savage people

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人懐かしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

このアメリカは若い頃ロンドンから世に出て、懐かしい街に善行を施したいんです。例文帳に追加

This American had started from London when he was young, and he wanted to do the old town a good turn.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「芸の血がよみがえったような感じがした。懐かしい雰囲気を感じた。」と番組の後に東国原知事は話した。例文帳に追加

"I felt like my comedian's blood came back to me. I felt a familiar atmosphere," said Higashikokubaru after the program.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

間の一生を百回繰り返してもわからないほどのゆっくりした動きが、はるか昔に懐かしい星の構成を並べ替えていたのです。例文帳に追加

that slow movement which is imperceptible in a hundred human lifetimes, had long since rearranged them in unfamiliar groupings.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

とりわけ、8月の旧盆の時期をはさんだ夏祭りは、帰省の時期と相まって、祭礼中での懐かしいとの再会など、感慨深いものがあるとされる。例文帳に追加

Above all, natsumatsuri festivals held in a few days before or after the Bon festival of lunar calendar are said to be deeply emotional because many people return to their homes in this season and reunite with each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「人懐かしい」の英訳に関連した単語・英語表現

人懐かしいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS