人数を減らすの英語

人数を減らす例文帳に追加

to decrease the men―lessen the number―take from the number発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家族の人数を減らす例文帳に追加

to decrease the number of family members発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

デジタル制御装置等の計装ループ試験を行なう場合に、その試験に必要な試験員の人数を減らす。例文帳に追加

To reduce the number of testing members required for a test in conducting an instrumentation loop test of a digital controller or the like. - 特許庁

使用者の人数にかかわらず、洗浄水の不足や汚水のオーバーフローを防止すると共に、定期的なメンテナンス回数を減らす。例文帳に追加

To provide a flush toilet unit capable of preventing the occurrence of insufficiency of washing water and overflow of sanitary sewage and reducing frequency of periodic maintenance irrespective of the number of users. - 特許庁

予め利用者の利用時間を調査し、乗場で待つ利用者人数が、かごとつり合い重りの重量が釣り合う人数になる時刻に、エレベータを配車することによりエレベータの消費電力量を必要最小限に減らすようにしたエレベータの運転装置を得る。例文帳に追加

To obtain an elevator operating device minimizing the power consumption of an elevator by inspecting the use time of users in advance, and allocating a car at a time when a number of the user waiting in a landing becomes a number of people balancing the weight of the car and a counter weight. - 特許庁

人数計数手段のデータの送信に常設の信号線を用いることが不要であるとともに、無線でのデータ通信による悪影響を減らすことができさらには安定したデータ通信が可能な人数計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for counting the number of persons for making it unnecessary to use any standing signal line for the transmission of the data of a means for counting the number of persons, and for wirelessly reducing any adverse influence in data communication, and for performing stable data communication. - 特許庁

受職人（李氏朝鮮から官職を授かった日本人）及び受図書人（「図書」と呼ばれる通交許可証を持つ日本人）に対する再審査を行い、実態の伴わない者の資格を剥奪してその人数を減らす。例文帳に追加

Reducing the number of Jushokunin (Japanese given Korean government post by the Yi Dynasty Korea) and Jutoshonin (Japanese given Korean government evidence called 'Tosho' to be granted special privileges in trading) by re-examining them and disqualifying those who were in name, but not in deed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス