人材登用の英語

人材試用・登用システム及び情報処理装置例文帳に追加

PERSONEL TRIAL/REGISTRATION SYSTEM AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

閔妃派は門閥主義、閨閥主義で人材登用の気風に欠けていた。例文帳に追加

The Queen Min group valued lineage and Keibatsu blood connection; and never recruited outside the network.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同社では、パート社員を役員に登用するなど入社時点での採用形態にかかわらず、積極的な人材登用を行っている。例文帳に追加

It has also promoted a part-time employee to an executive position, demonstrating that it is actively involved in employee promotion, regardless of the employee's status when they started working for Maruka Shokuhin. - 経済産業省

ヒューマンアセスメントという,登用人材の事前評価を適正に行う経営管理技法例文帳に追加

a way of management that properly assesses an a person before he is appointed to a post, called "human assessment"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豪族を序列化し、また氏や姓にとらわれることなく優秀な人材を登用することを目指した。例文帳に追加

The system aimed to impose ranks on powerful clans and to appoint talented people, regardless of their clan or title, to government posts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興宣大院君派は人材登用の面はあったが総じて小中華思想が強く西欧を排斥した。例文帳に追加

The Heungseon Daewongun group recruited others but most of them had strong 'Petit Sinocentrism' and totally rejected the West.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中小企業ではどのような人材を「右腕」として登用しているのだろうか。例文帳に追加

So what kinds of human resources are appointed as "right-hand men" at SMEs? - 経済産業省

現地法人の社長に現地人材を登用している場合、日本留学･勤務経験のある人材が最も多く、日本で経験を積んだ人物が登用される傾向にある。例文帳に追加

The group of locals most often appointed as presidents of local subsidiaries are people who have experience studying or working in Japan, indicating Japanese companies' tendency to prefer locals with experience in Japan for that post. - 経済産業省