研究社 新和英中辞典

じんみん 人民

the people

the public

【形式ばった表現】 the populace

人民の, 人民による, 人民のための政治

government of the people, by the people, for the people.

人民解放軍

the People's Liberation Army

人民管理

popular [people's] control

人民公社

〈中国の〉 a people's commune

人民裁判

a people's trial [court]

人民戦線

the popular [people's] front.

斎藤和英大辞典

人民

読み方 じんみん

名詞

The people:（一般人民）the public

用例

人民は政府に服さぬ
The people are ill-affected towards the government.

昔は政府あっての人民、今は人民あっての政府
Formerly the government came before the people; now the people come before the government.

庭園は一般人民に公開せらるべし
The garden will be opened to the public.

人民の膏血を絞る
to grind down the people―grind the faces of the poor―put the screw on the people―put the people under the screw

人民が蜂起した
The country was up.

人民控所
a public waiting-room

JMdict

人民

読み方：じんみん

（名詞） people; public

---

大御宝

読み方：おおみたから

百姓、公民、人民 とも書く

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（古語） imperial subjects; the people

JST科学技術用語日英対訳辞書

人民

people

日本語WordNet(英和)

人民

【名詞】

1 common people, folk, folks

一般大衆

(people in general)

they're just country folk 彼らは単なる田舎者だ folks around here drink moonshine この辺の人々は密造酒を飲む the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next 一般人は集団特性を決定し、1世代から次までその習慣を保護する

2 citizenry, people

州または国の一般人の集まり

(the body of citizens of a state or country)

the Spanish people スペイン国民

3 nation, country, land

国または地方に住んでいる人々

(the people who live in a nation or country)

a statement that sums up the nation's mood 国民のムードを要約した声明 the news was announced to the nation その知らせは国民に発表された the whole country worshipped him 全国民が彼を崇拝した

4 citizen

ある国、または、別の政治共同体に属する生来の、または、帰化した構成員

(a native or naturalized member of a state or other political community)

>>「人民」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

人民

People

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。