小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人気の英語・英訳 

人気の英語

にんき
ピン留め
単語を追加
主な英訳conditions; public interest; popular favor; business; popularity

研究社 新和英中辞典での「人気」の英訳

にんき 人気

彼は生徒人気がある. He is popular with the students.

2

〈その地方の気風the character of the people.


ひとけ 人気



「人気」を含む例文一覧

該当件数 : 2412



例文

人気がある。例文帳に追加

She is popular. - Weblio英語基本例文集

人気スター.例文帳に追加

a favored star - 研究社 新英和中辞典

例文

人気商品.例文帳に追加

a hot item - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「人気」の英訳

人気

JMdictでの「人気」の英訳

人気


人気

読み方ひとけ

人け とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳(often 人気(が,の)ない - deserted) sign of life; human presence

(2)



人気

EDR日英対訳辞書での「人気」の英訳

人気

斎藤和英大辞典での「人気」の英訳

人気


人気

読み方 にんき

名詞

1

(=人民の気性)the temper of the people


2

(=景気the times; the tone of the market; the popular feelingtowards something); sensation; sentiment


3

(=人望popularity; popular favour; sensation


用例
女優非常な人気だ
The new actress has taken the city by storm.
彼は人気を取っ
He has won popularitygot into favour.
どうして人気を取ったか
How did he get into favour?
ご馳走政略で人気を取っ
He has fed himself into favour.
うまいことって人気を取っ
He has talked himself into favour.
病気して休むと人気に障る
Illness and absence will affect your popularity.
人気がつく、人気が集まる
to become popularbecome known
人気に投ずる
The scheme hits with the popular humour.
今度の芝居は人気にじた
The new play has hit the taste of the public
The new play has caught on
The new play has taken.
この小説は人気にじた
The novel has caught on
The novel has taken.
計略が人気にじた
The stratagem took.
この小説は人気はどうですか
How does the new novel take?
あの人気商売
He deals in sensation.

「人気」を含む例文一覧

該当件数 : 2412



例文

売り人気の相場.例文帳に追加

a bear market - 研究社 新英和中辞典

町の人気者.例文帳に追加

the darling of the town - 研究社 新英和中辞典

例文

人気のある先生.例文帳に追加

a popular teacher - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



人気のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS