研究社 新和英中辞典

ことし 今年

this year

【形式ばった表現】 the present [current] year

今年の夏

this summer

用例

今年はきっと豊作だよ. I'm sure we'll have a good harvest [a bumper crop] this year. 今年も余すところいくらもない. There are only a few days to go to the end of the year.

---

こんねん 今年

⇒ことし.

斎藤和英大辞典

今年

読み方 こんねん

名詞、副詞

1

This year; the current year

用例

彼は今年帰る
He returns this year.

今年中に帰る
He will return in the course of the year―before the year is out.

今年の作は当たった
This year's harvest has turned out well.

なにとぞ今年も相変わらず
You will let me remain the same this year as last.

〈以下特例〉

用例

今年はいつもより暑い
It is hotter than usual this summer.

今年は温かい
It is warm this winter―We have a mild winter.

---

今年

読み方 ことし

名詞、副詞

This year; the current year

用例

今年は豊年だ
This is a good year.

今年も残り少なくなりました
The year draws to a close.

彼は今年帰朝する
He returns from abroad this year.

今年中に帰る
He will return in the course of the year―before the year is out.

JMdict

今年

読み方：ことし、こんねん

（副詞的名詞、時相名詞） this year

EDR日英対訳辞書

今年

読み方 コトシ；コンネン

to-year