研究社 新和英中辞典

かいする^１ 介する

1

〈気にかける〉

意に介する

mind

worry 《about》

少しも意に介しない

do not care a bit 《what somebody does》

《口語》 could not care less 《about》

《口語》 do not give [care] a damn 《what somebody says about one》.

2

〈仲介で〉

友人

A 氏を介して through (the good offices of) my friend Mr. A

通訳を介して話す

speak through [【形式ばった表現】 with the aid of] an interpreter.

斎藤和英大辞典

介する

読み方 かいする

他動詞

1

用例

意に介する
to mind―care about―concern oneself about―trouble oneself about―give heed to―anything

意に介するなかれ
Never mind!

家事は意に介するところにあらず
I do not care about―concern myself about―trouble my head about―household matters.

煩労の如き毫も意に介するところにあらず
I do not mind trouble at all―I make nothing of trouble―I am quite indifferent to trouble.

彼は人が忠告しても意に介さぬ
He gives no heed to advice or warning.

2

（＝誰を介して）

→『かいして（介して）』

JMdict

介する

読み方：かいする

(1)

（サ変動詞、他動詞） to use as an intermediary; to mediate; to assist

(2)

to worry; to mind; to care

日本語WordNet(英和)

介する

【動詞】

mind

おこらせているか、または迷惑を掛けられる

(be offended or bothered by)

I don't mind your behavior 私はあなたの行動を気にしない

>>「介する」に関する類語一覧