研究社 新和英中辞典

しあげ 仕上げ

〈仕上げること〉 finishing

〈仕上がり具合〉 finish

〈最後の工程〉 the finishing touches [strokes]

仕上げをする

give the finishing touches 《to》

give the last finish 《to》

put a finish on 《the surface of stone, metal, etc.》

用例

仕上げは別の工場でやります. The finishing is done at another plant.

仕上げ鉋(_かんな)

a finishing [smoothing] plane

仕上げ工

a finisher

仕上げ塗り

last coating

a finishing coat.

斎藤和英大辞典

仕上げ

読み方 しあげ

名詞

Finishing touches; finishing strokes

用例

絵などに仕上げをする
to give the finishing touches to―give the last finish to―touch up―a picture

洗濯物を仕上げをする
to get up linen

細工は流々仕上げをご覧じろ
I know what I am about―“The end crowns the work.”

仕上げ塗り
the last coat of paint

JMdict

仕上げ

読み方：しあげ

仕上 とも書く

（名詞） end; finishing touches; being finished

和英マシニング用語集

仕上げ

finishing

機械工学英和和英辞典

仕上げ

fitting，finish，finishing，to dress out

和英河川・水資源用語集

仕上げ

finishing; maturing

学術用語英和対訳集

仕上げ

finish; finishing

ライフサイエンス辞書

仕上げ

*** しあげ

(n) dressing ***

関連語

包帯材, 包帯法, 更衣動作, ドレッシング

同義語（異表記）

adhesive plaster

bandaging

Dressing

wound dressing

ドレッシング

更衣動作

仕上げ

創傷被覆

創傷被覆材

包帯材

包帯法

絆創膏

用例

dressing [着衣]

Disability, defined as the need for personal assistance in bathing, dressing, walking inside the house, or transferring from a chair. (JAMA)

dressing [包帯]

Patients who were randomly assigned to NPWT (n=77) received treatment with dressing changes every 48 h. (Lancet)

概念ツリー

装置および部品　Equipment and Supply

包帯　Bandage

アスレチックテープ　Athletic Tape

ハイドロコロイド包帯　Hydrocolloid Bandage

バイオ包帯　Biological Dressing

密封包帯　Occlusive Dressing

加圧下着　Compression Stocking

dressingの共起表現

日本語WordNet(英和)

仕上げ

【名詞】

completion, culmination, mop up, closing, windup

締めくくる行動

(a concluding action)

>>「仕上げ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

仕上げ

読み方 シアゲ

finish；complete；conclusion

日英・英日専門用語辞書

仕上げ

consummation，dressing，touch up，fitting，finishing，trimming

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

仕上げ

fit; finish; making up; trimming; finishing; fitting

Weblio英和対訳辞書

仕上げ

finishing

---

仕上げ

finishing

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。