仕上工事の英語

路面工事の仕上げ管理等を省力化してそのコスト低減を図る。例文帳に追加

To save labor in the finish control or the like of the construction work of a road surface and to reduce its costs. - 特許庁

ゴンドラ１１は、ホール建設時において、これを移動させながら天井仕上げ工事に用いられる。例文帳に追加

The gondola 11 is used for ceiling finishing work while moving this at hall constructing time. - 特許庁

建物外装の改修工事方法であって、その建物の改修工事情報を記録する部位を有し該改修工事の仕上げ部材と同材で制作されたプレートを、改修された外装仕上げ面に設置することを特徴とする建物外装の改修工事方法。例文帳に追加

A building external facing repair construction method is characterized in that a plate having a part for recording the repair work information of the building and manufactured from the same material as a finishing member of the repair work is installed on a repaired external facing finished surface. - 特許庁

特に、クリーンルームの内装工事以後に、ドライエア３ａを供給するようにし、クリーンルームの内装仕上げ表面の結露を防止する。例文帳に追加

In particular, the dry air 3a is supplied after the interior construction of the clean room to prevent dew formation on an interior finish surface of the clean room. - 特許庁

施工工事の作業性や、電磁シールド性能、仕上がりに優れた電磁波シールド壁紙を用いた電磁波シールド工法を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic-wave shielding constriction method using an electromagnetic-wave shielding wall paper excellent in workability of construction work, electromagnetic shield performance, and finish. - 特許庁

設置場所を選ばない、ローコストで地震発生時、仕上壁面の損傷の少ない制震・免震工事を提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide seismic response control/base isolation work for reducing damage of a finishing wall surface, when an earthquake occurs, without selecting an installation place. - 特許庁

仕上がりにばらつきがなく高い信頼性が得られる鉄筋のガス圧接工事方法およびそれに使用する鉄筋のガス圧接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an equipment for a gas pressure welding for a reinforcing bar capable of performing an even finish and high reliability. - 特許庁

コンクリート・ブロック・レンガ壁等の表面の汚れ・苔等を除去し、湿潤状態で施工し、固化部表面に仕上げをし、かつ工事の簡略化により工事期間を短縮し、産業廃棄物を抑制し、自然らしい外観仕上げを可能とする。例文帳に追加

To remove stains, moss or the like from surfaces of a concrete wall, a block wall, a brick wall or the like, to execute construction in a wet state, to apply finishing on a cured surface, to simplify the construction for a short construction period, to reduce industrial wastes, and to attain natural appearance finishing. - 特許庁