仕事 求人の英語

私は、マンションの共用部分の掃除などをする仕事の求人に応募しました。例文帳に追加

I applied for a job that cleans the public spaces in apartment buildings. - Weblio英語基本例文集

新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。例文帳に追加

When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper. - Tatoeba例文

新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。例文帳に追加

In looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.発音を聞く  - Tanaka Corpus

12月１日，企業各社は2014年春に始まる仕事の求人活動を開始した。例文帳に追加

On Dec. 1, companies started their recruiting activities for jobs set to begin in the spring of 2014.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

仕事と子育てが両立しやすい求人情報の収集・提供や求職者の希望やニーズに適合する求人の開拓例文帳に追加

Collecting and providing information on job offers which are easy to take balance of work and child-bearing. Finding job offers which are suitable for jobseekers’ desire and needs. - 厚生労働省

本発明の課題は、求職者に対して仕事や職場の物理的魅力に関する情報と心理的魅力に関する情報の双方を求人情報として提示することにある。例文帳に追加

To provide information related to physical appeals of a job and a workplace, as well as mental appeals, to a person seeking a job, as recruitment information. - 特許庁

（学校から職業への移行）高校３年生を対象として就職活動中に感じたことをみたところ、希望する職種の求人が少ないと感じている者、仕事内容や職場の実態が分からないと感じている者の割合が高い（第36図）。例文帳に追加

Thus it isimportant to stop this acceleration by developing a system to promote the supply of manpower from theelderly, youth, and female workforces. - 厚生労働省