仕入れ管理の英語

第１及び第２サーバシステムを管理する販売業者はサプライヤ・コンピュータから応答のあった最も条件の良い商品を仕入れ、小売価格と仕入れ価格との差額を利益として計上する。例文帳に追加

The seller managing the first and second server systems purchases merchandise that is answered by the supplier computers and has the best condition and gets the difference between its retail price and its purchase price as profit. - 特許庁

複数店舗用の商品一括仕入において，各店舗の仕入計画と仕入れた商品の按分を管理することを目的とする。例文帳に追加

To manage purchase plans of commodities in respective stores and proportional distribution of the purchased commodities in bulk purchase of commodities for a plurality of stores. - 特許庁

料理食材の仕入れと在庫管理を支援する料理支援システム、プログラム、記録媒体、および方法例文帳に追加

COOKING SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND METHOD, FOR SUPPORTING PURCHASE AND INVENTORY MANAGEMENT OF FOOD FOR COOKING - 特許庁

即ち、この自動仕入れ照合システムは、上記照合手段２とは別の前照合手段３を備えると共に、期間管理部４を備える。例文帳に追加

Besides the collating means 2, the automatic purchase collation system is equipped with a pre-collating means 3, and also a period management part 4. - 特許庁

家庭料理を仕入れて１品１００円程度で販売する会員制の料理売買業務をコンピュータで管理できるようにする。例文帳に追加

To make a computer manage the food dealing operation of a membership system which purchases home food and sells each item at a price of about 100 yen. - 特許庁

また、仕入れや在庫管理等の流通面におけるＩＴの活用も薬局等の経営を考えていく上で必要である。例文帳に追加

It is also important to use IT in the distribution aspects such as the purchase and inventory control for the management of pharmacies and so on. - 厚生労働省

売上管理や仕入管理を行う販売管理システムにおいて、オペレーターの作業負荷を軽減し、仕入れの登録漏れを防止し、下請け会社への未払いを防止することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the work load of an operator in a vending managing system for performing sales management or stocking management, to prevent stocking from being missed in registration and to prevent no payment to a subcontract company. - 特許庁

商品仕入販売システム１は、仕入先からの商品の仕入れと、購入希望者への商品の販売とを管理するための管理用コンピュータ５を有するものである。例文帳に追加

The merchandise buying and selling system 1 has a management computer 5 for managing buying of the merchandise from a vendor and selling of the merchandise to the purchase desiring person. - 特許庁