仕様を満たすの英語

製品の納期に対するチェック要求をコンピュータ６０から受け付けると、設計処理部１８は、前記複数の仕様項目のうち、すでに仕様を受け付けた仕様項目については、当該仕様を満たし、その他の仕様項目については、当該仕様項目について予め定められた仕様を満たす製品が、納期に納入可能な否かを表すメッセージをコンピュータ６０に返信する。例文帳に追加

When receiving a check request to a delivery date of the product from the computer 60, the designing part 18 returns a message expressing whether or not a product satisfying the specifications on the specification items already receiving the specifications out of the plurality of specification items and satisfying the preset specifications on the specification items of the other specification items within the delivery date, to the computer 60. - 特許庁

同期式ＲＡＭに対するアクセス効率をよくし、また、要求仕様を満たすための設計を容易にする。例文帳に追加

To improve the access efficiency to a synchronizing RAM and to facilitate designing for satisfying required specifications. - 特許庁

隣接チャネル漏洩電力が要求仕様を満たすか否かを設計段階で判断する。例文帳に追加

To judge whether or not the leaked power of adjacent channel satisfies a required specification at a design stage. - 特許庁

ある製品またはサービスが提供されるまたはある仕様を満たすという書面による保証例文帳に追加

a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications発音を聞く  - 日本語WordNet

実施形態は、現在受け入れられているデータ記憶テープ仕様、例えば、ＬＴＯウルトリウム仕様を満たすデータ記憶テープが、その仕様を使用して現在実施されている密度より高密度でデータを記録することを可能にし得る。例文帳に追加

Embodiments may allow a data storage tape meeting a currently accepted data storage tape specification, e.g,, an LTO Ultrium specification, to record data in a higher density than density currently implemented with the specification. - 特許庁

意味仕様から所望のプログラムコードを検索すること可能にするためにプログラムにその形式的意味仕様を，またプログラムの正しさ（仕様充足性）を保証するために仕様を満たすことの検査可能な形式的証明を，プログラムに同時に蓄積する。例文帳に追加

To enable retrieval of a desired program code from a semantic specification, formal semantic specifications of programs and formal certifications capable of inspecting whether the programs satisfy specifications for assuring the validation of programs (specification satisfying property) are simultaneously accumulated in the programs. - 特許庁

部品メーカは、メーカーサーバ３により仕様情報を受信し、この仕様情報を満たす部品を検索した後、この部品に応じた部品番号およびＵＲＬを含む返信情報をユーザ端末１に送信する。例文帳に追加

The component maker receives the specification information by the maker server 3 and after a component satisfying this specification information is retrieved, reply information containing a component number and a URL corresponding to this component is transmitted to the user terminal 1. - 特許庁

案内軌条設備に対する外力条件を用いて、予め定められた強度条件を満たす案内軌条設備の第一構造仕様を定めてから、第二構造仕様を定める。例文帳に追加

A first structural specification of a guide rail facility which satisfies predetermined strength conditions is determined under external force conditions for the guide rail facility, and a second structural specification is then determined. - 特許庁