他の職務の英語

他に庶務職として、次の職務が配置されていた。例文帳に追加

Additionally, as administrative workers, the following duties have been posted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人の人が本来の職務と併せて他の役職を兼ねること例文帳に追加

the condition of holding an additional post along with the one's regular occupational position発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

④ その他上記の職務を行うため必要な一切の行為例文帳に追加

(iv) Any other actions necessary for the affairs set forth in the preceding items.発音を聞く  - 経済産業省

他人の役に立つよう職務を遂行し、空間や設備を提供すること例文帳に追加

performance of duties or provision of space and equipment helpful to others発音を聞く  - 日本語WordNet

職務発明又は職務上の実用新案若しくは意匠の創作から生じる他の関係は，制定法の定めによる。例文帳に追加

Other relations arising in connection with creation of the inventions, industrial models and industrial design made on duty are regulated by legislation.発音を聞く  - 特許庁

部長が不在，病気，又はその他何らかの理由により職務を遂行できないときは，副部長，及びその不在のときは最上級審判官は，部長がその職務遂行を再開する日まで，部長の職務を遂行する。例文帳に追加

When the chairman is unable to discharge his functions owing to his absence, illness or any other cause, the Vice-Chairman and in his absence the senior most Member shall discharge the functions of the Chairman until the date on which the Chairman resumes his duty.発音を聞く  - 特許庁

二　内閣総理大臣の許可のある場合を除くほか、報酬のある他の職務に従事すること。例文帳に追加

(ii) Holding any other remunerative positions except as permitted by the Prime Minister; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　最高裁判所の許可のある場合を除いて、報酬のある他の職務に従事すること。例文帳に追加

(ii) To hold another position with remuneration without obtaining the permission of the Supreme Court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム