小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 他人と距離を置くの英語・英訳 
意味 

他人と距離を置くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 keep myself to myself


Weblio英語表現辞典での「他人と距離を置く」の英訳

他人と距離を置く

訳語 keep myself to myself


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「他人と距離を置く」に類似した例文

他人と距離を置く

1

他人から距離をおく

例文

keep away from others

2

気をつけて、距離を置くこと

例文

to take care of

3

人との距離を保つ

例文

keep someone at arm's length

4

距離を保って立つ

例文

stand keeping a distance

5

一定の距離を置いて人を配る

例文

to place the men at regular intervals

6

距離が離れているさま

例文

of the condition of being distant in location

7

距離が離れていること

例文

the state of the distance between places being great

8

特定の距離に渡り伝えられる

例文

be conveyed over a certain distance

9

距離から、距離において

例文

from or at a distance

10

特定の距離をカバーするか、かなたに進む

例文

cover a certain distance or advance beyond

11

(距離的に)遠くへ離す

例文

to go to a distant place

12

距離的に遠く距たっていること

例文

a long way off

13

距離が離れている程度

例文

the degree to which distance is great

14

距離が隔たっているさま

例文

in the distance

15

距離が離れ過ぎる

例文

of a place, to be exceedingly remote

16

私たちは互いに距離を置く。

例文

We both put distance.

17

距離を保つ

例文

to maintain a range

18

距離が間遠い程度

例文

the degree to which someone or something is at a distance

19

距離が間遠いこと

例文

the state of being at a distance

20

私と距離を置きたいってこと？

例文

Does that mean you want to distance yourself from me?

21

ある距離をおいた前方

例文

forward

22

距離がはるかに遠いさま

例文

being distant

23

距離が遠め

例文

a short distance

24

自分の身からの距離がないこと

例文

the state of being near someone

25

至近距離にあること

例文

the state of distance being very close

26

ある場所までの距離

例文

distance to a certain place

27

特定の距離をカバーする

例文

cover a certain distance

28

距離がふつうより遠め

例文

a little farther than usual

29

あるものが他のものを取り除く距離

例文

the distance by which one thing clears another

30

距離

例文

a distance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「他人と距離を置く」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「他人と距離を置く」の用語索引

他人と距離を置くのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「他人と距離を置く」のお隣キーワード

他人が真剣に何かに取り組んでいる時に冗談を言う人

他人が私のことをどう思おうと、私はいっこうに気にしない。

他人が話をしている時に割り込んではいけません。

他人との関係を大切にする。

他人と同じ道を歩む事に意味はない

他人と比較する

他人と距離を置く

他人なまえ紹介

他人にしてもらいたいと思うように、他人に対してしなさい。

他人になりすます

他人には私のやっている仕事はできないだろう。

他人には私の仕事はできないでしょうに。

他人には親切であれ。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS