ソフトウェアにおけるＡＤＰＣＭ方式による音声出力処理で他制御処理に影響なく音声の出力を行えることを可能にする。例文帳に追加

To output a voice without having effect on the other control processing by voice output processing in an ADPCM(adaptive differential pulse- code modulation) system in software. - 特許庁

一の機器Ａ１でエフェクト処理された音声データを他の機器Ａ２で再生する際に、エフェクト処理に係る音声制御パラメータを音声データとともに他の機器Ａ２に送信し、所定の条件に適合した場合に、他の機器Ａ２側でエフェクト処理を解除する。例文帳に追加

When voice data subjected to effect processing by one device A1 is reproduced by another device A2, voice control parameters related to effect processing are transmitted to another device A2 together with voice data, and effect processing is released on the side of another device A2 if a prescribed condition is satisfied. - 特許庁

他の音声通信装置１ｂ〜１ｄは、音声通信装置１ａから基準音声信号に等価な音声信号を受信すると、処理テーブルを参照して、受信した音声信号に等価な基準音声信号に対応する処理内容を取得して実行する。例文帳に追加

When receiving a voice signal equivalent to the reference voice signal from the voice communication device 1a, the other voice communication devices 1b to 1d refer to the processing table, acquire processing contents corresponding to the reference voice signal equivalent to the received voice signal and execute the processing contents. - 特許庁

有意部と判定された音声信号は、その後音声エンコーダ３５で圧縮処理が行われ、ネットワークを介して他の端末に送信される。例文帳に追加

A voice encoder 35 applies compression processing to the voice signal discriminated to be the significant part and the processed signal is transmitted to other terminal via a network. - 特許庁

認識処理部２３は、音声認識処理の実行が可能であると判定された際に、マイク１２からの音声入力に対して音声認識処理を行い、認識結果を他の制御ユニットへ出力する。例文帳に追加

When it is judged that the performance of the voice recognition processing is possible, a recognition processing part 23 performs the voice recognition processing to voice input from a microphone 12 and outputs a recognized result to other control units. - 特許庁

受信データ処理回路１３は予め設定しておいた携帯電話装置本体１固有の任意の音声との照合を行い、それら他の電話装置からの音声と任意の音声とが合致すると、音声ガイダンスを発生する。例文帳に追加

The circuit 13 collates with an arbitrary sound peculiar to the unit body 1 which has been set beforehand, and the sound from the other phone unit coincides with the arbitrary sound, it makes audio guidance. - 特許庁

音声操作機能を有する画像処理装置において利用される音声操作に関する情報を、他の画像処理装置で共有できるようにし、他の画像処理装置を使用する際の操作性を改善する。例文帳に追加

To enable other image processing devices to share information on voice operation used in the image processing device which has a voice operation function, and to improve operability when using the other image processing devices. - 特許庁

他の音声通信装置から受信した通知信号に基づいて、各種処理を選択して実行することができる音声通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice communication device capable of selecting and executing various processing on the basis of a notification signal received from another voice communication device. - 特許庁

電話機が、アナログ電話回線を介して通話相手と送受する音声から、通話相手側の音声と電話機側の音声とを分離して他の音声処理装置に出力する。例文帳に追加

To permit a telephone set to separate the voice of an opposite party side from the voice of the telephone set side from among voice exchanged with the opposite party through an analog telephone line and output it to another voice processor. - 特許庁

映像音声情報から任意の音声情報を音声ライブラリとして登録し、これに応じて、他の映像音声情報にチャプタ付け等のファイル処理を行う記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing device for registering arbitrary audio information, as audio library, from image/audio information and for performing, in response to this, the file processing such as a chapter appending process for other image/audio information. - 特許庁

音声通信装置は、収音音声に基づく音声データに対して最初に有音を検出すると発呼処理を行い、他の音声通信装置との通信を確立する。例文帳に追加

A voice communication apparatus performs call origination processing, when sounding is detected for the first time for voice data based on collected voice, and establishes communication with another voice communication apparatus. - 特許庁

ネットワークＩ／Ｆ３は、ネットワーク接続された他の音声会議装置からの通信音声データを受信して入力音声信号を音声信号処理部２に出力する。例文帳に追加

A network I/F 3 receives communication voice data from other audio conference device connected through a network and delivers an input audio signal to a voice signal processing section 2. - 特許庁

メニュー処理部２０は、音声認識・テキスト変換処理部３０により音声をテキストに変換し、文章翻訳処理部４０により、変換されたテキストを他の言語のテキストに翻訳し、音声合成処理部５０で翻訳されたテキストを音声データに合成する。例文帳に追加

The menu processing part 20 converts voice to the text by a voice recognition and text conversion processing part 30, translates the converted text to another language text by a text translation processing part 40, and synthesizes the text translated by the voice synthesis processing part 50 to voice data. - 特許庁

他のデータ処理装置の操作者により発せられた音声を再生するとき、データ処理端末の操作者と当該他の操作者との間の前記仮想会議室内の距離に依存して音声再生レベルを調整する。例文帳に追加

At the time of reproducing voice generated by the operator of the other data processor, a voice reproduction level is adjusted depending on a distance inside the virtual conference room between the operator of the data processing terminal and the other operator. - 特許庁

他の情報処理端末と音声通信可能な携帯電話端末であって、複数の通話用の音声出力手段と、該他の情報処理端末の複数の音声入力手段より入力された音声信号を受信する受信手段と、該受信手段により受信された該音声信号を該複数の通話用の音声出力手段で出力するように制御する制御手段を有するように構成すればよい。例文帳に追加

The cellular phone comprises a plurality of audio output means for making a call, a signal receiving means for receiving an incoming audio signal sent by a plurality of audio input means of the other information processing terminal, and a control means for controlling a plurality of the audio output means so as to make them output the audio signal received by the signal receiving means. - 特許庁

映像音声機器の開発で得られた設計資産が他の種類の映像音声機器にも流用することが可能な映像処理用集積回路および音声処理用集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit for video processing and an integrated circuit for audio processing, in which design resources obtained by development of video/audio devices can be used also for other types of video/audio devices. - 特許庁

音声処理部８は、音声信号の符号化・復号化処理の他に、送話マイク９およびマイク１０から入力される音声信号を同時にサンプリングしてシステムＲＡＭ３に記憶する機能を有する。例文帳に追加

A voice processing part 8 has a function of sampling voice signals inputted from a transmission microphone 9 and a microphone 10 simultaneously and storing them in a system RAM 3 in addition to encoding and decoding processing for voice signals. - 特許庁

中央ミキサ２００は受取った音声データをミキシング処理し、ある端末基板２１０に出力する音声データには、その他の端末基板２１０から受取った音声データが含まれるようにミキシング処理し出力する。例文帳に追加

The center mixer 200 mixes received sound data so that sound data to be output to one terminal substrate 210 include sound data received from other terminal substrates 210, and outputs the resulting data. - 特許庁

音声入力部と他の入力部とを有する情報入力装置において、音声入力部、他の入力部に対して、それぞれ入力すべき情報項目を設定しておき、音声入力部、他の入力部により入力された情報を、設定された情報項目に係る情報として処理する。例文帳に追加

In an information inputting device having a voice inputting part and the other inputting part, an information item to be inputted is respectively set for the voice inputting part and the other inputting part, and information inputted from the voice inputting part and the other inputting part is processed as information related with the set information item. - 特許庁

ＯＳ制御は、音声Ａ／Ｄ変換制御を実行し、入力された音声信号をデジタル／アナログ相互変換部１４によって音声デジタルデータに変換し、変換された音声デジタルデータを音声デジタルデータ格納バッファ部１５に記憶させた後、音声圧縮制御が行う処理の優先順位を他の処理よりも低い優先順位にして、音声圧縮制御を実行する。例文帳に追加

In OS control, voice A/D conversion control is executed, an input voice signal is converted to voice digital data by a digital/analog mutual conversion section 14, the converted voice digital data is stored into a voice digital data storage buffer section 15 and thereafter, the priority of the processing to be executed by voice compression is set at the lower priority of the other processing and the voice compression control is executed. - 特許庁

携帯電話装置本体１では他の電話装置からの着信があり、外部からの音声を検出すると、受信データ処理回路１３の音声認識機能を起動して音声認識の検出動作に移行する。例文帳に追加

When an incoming call reaches the cellular phone unit body 1 from another phone unit and an external sound is detected, it activates a sound recognition function of a received data processing circuit 13 and transits to the detection of sound recognition. - 特許庁

処理システム１のユーザと他の通信機器５０のユーザとの間でなされている会話音声を音声入力装置４を介して入力し、音声認識部５ｃにて認識する。例文帳に追加

A voice input device 4 receives a conversation voice made between a user of the processing system 1 and a user of other communication device 5, and a voice recognition section 5c recognizes the voice. - 特許庁

再び、端末基板２１０は、端末１０から受取った音声データをミキシング処理し、ある端末１０に出力する音声データには、その他の端末１０から受取った音声データおよび中央ミキサ２００から受取った音声データが含まれるようにミキシング処理し出力する。例文帳に追加

The terminal substrate 210 mixes sound data received from terminals 10 so that sound data to be output to one terminal 10 include sound data received from other terminals 10 and sound data received from the center mixer 200, and outputs the resulting data. - 特許庁

提供情報受付部３２は、音声通信部３０による音声通信中に、音声通信の相手となる利用者から提供される提供情報を他の情報処理装置から受け付ける。例文帳に追加

A provision information acceptance part 32 accepts provision information provided from a user with whom the voice communication is conducted, from another information processing device during the voice communication by the voice communication part 30. - 特許庁

音声会議装置１は、ＩＰを介して他の装置と音声情報を送受信するネットワーク処理部と、音声信号を入出力する端子と、を備えている。例文帳に追加

A voice conference device 1 is provided with a network processing part for transmitting and receiving voice information to/from other devices through an IP and a terminal for inputting and outputting a voice signal. - 特許庁

一端に穴（１４０）を有する筐体（１００）と、前記筐体の他端に設けられたマイク（１５０）と、前記マイクに入力された音声を認識処理する音声認識手段（１６０，１７０）とを有する音声認識装置。例文帳に追加

The speech recognition device has a cabinet (100) having a hole (140) on one end, the microphone (150) provided on the other end of the cabinet, and speech recognition means (160, 170) for performing recognition processing of speech inputted in the microphone. - 特許庁

また、有意部が音声エンコーダ３５において圧縮処理されている期間は、映像信号が他の端末に送信され、雑音部を入力中においては、バッファに蓄積されている音声信号を他の端末に送信する。例文帳に追加

While the voice encoder 35 applies compression processing to the significant part, a video signal is transmitted to the other terminal and while receiving the noise part, the system transmits the voice signal stored in a buffer to the other terminal. - 特許庁

所定の距離離して配置された第１および第２の音声入力器からそれぞれ取得した音声信号に、目的音声以外の他の音声の影響を受けやすい周波数帯域に対して小さい値をとる重み付きCSP(Cross−Power Spectrum Phase)係数を用いて、利得調整処理および発話区間の切り出し処理の少なくとも一方を行い目的音声の抽出処理を行う。例文帳に追加

The objective voice is extracted by performing at least either gain adjustment processing and segmentation processing of an utterance section, on a voice signal obtained by each of first and second voice input units which are arranged with a predetermined distance apart, by using a weighted Cross-Power Spectrum Phase (CSP) coefficient which becomes a small value in a frequency band which is likely to be influenced by other voice than the objective voice. - 特許庁

この認識処理フラグＦに値１が設定されると、その後の音声入力が他の装置を操作するためのコマンドであるか否かの音声認識処理が開始される。例文帳に追加

When the value l is set in the recognition processing flag F, the voice recognition processing of whether or not a later voice input is a command for operating other devices is started. - 特許庁

リソースの有効活用という点から、音声ＩＣの非使用時に、従来他のＡ／Ｄ変換器、Ｄ／Ａ変換器にて処理していた非音声のＡ／Ｄ変換、Ｄ／Ａ変換を音声ＩＣに行わせるようにした音声ＩＣを備える機器を提供する。例文帳に追加

To provide equipment with a sound IC, which is made to perform non-sound A/D conversion and D/A conversion that other A/D and D/A converters have processed so far, when the sound IC is not used, for effective use of resources. - 特許庁

このことから、他の制御処理（表示処理や音声出力処理など）による処理待ち時間の影響を受けることなく、超音波送受信処理は、所定割込周期毎に必ず単位処理を実行できる。例文帳に追加

Therefore, the unit processing can be necessarily performed at every predetermined interruption cycle as the ultrasonic transmission and reception processing without receiving the effect of a processing waiting time due to other control processing (display processing, sound output processing or the like). - 特許庁

一のユーザは、他のユーザがメッセージ記録処理で記録した音声・映像メッセージを、これの再生処理で再生して視聴し、お互いの状況等を音声・映像に基づいてリアリティーをもって認識する。例文帳に追加

One of the users reproduces the audio/video message recorded by the other user in message recording processing and views it, and recognizes each other's state and the like on the basis of audio/video with reality. - 特許庁

基地局で同時に呼処理する全ての呼がデータ呼となって他の音声呼を呼処理できなくなる時間が長くなる状況を未然に回避し、発信を待機する音声呼の呼数が多くなる状況を未然に回避することができる。例文帳に追加

Thus, it is prevented in advance that a time disabling the processing of other voice call is extended because all calls processed simultaneously by the base station become data calls and that many numbers of voice calls await the transmission. - 特許庁

複数の音源からの音声を複数の画像データに変換し、他の画像データに合成する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor for converting sound from a plurality of sound sources into a plurality of pieces of image data to combine them with other image data. - 特許庁

ＨＤＭＩコネクタを複数個有し、これを介して他の情報処理装置に音声信号を供給する情報処理装置において、音声信号の供給先を選択できるようにする。例文帳に追加

To select a supply destination of a sound signal in an information processor having a plurality of HDMI connectors to supply the sound signal to the other information processor through the HDMI connectors. - 特許庁

そして、音声認識による音声テキスト化が成功した場合（Ｓ１５：ＹＥＳ）、テキストデータが他の通信制御装置に対して送信され（Ｓ１６）、処理がＳ１１へ移行し、再度、話し手の発話が検出される処理が行われる。例文帳に追加

And, if changing of the voice to the test succeeds (S15:YES), the text data is transmitted to another communication control apparatus (S16), and processing shifts to S11, and processing to detect speech of the speaker is performed again. - 特許庁

インターネット電話において、一方および／または他方の情報処理装置の音声入出力装置の設定を適正に制御する。例文帳に追加

To properly control the setting of a speech input/output device of one or the other information processing device of an Internet telephone. - 特許庁

固定端末１ａは、端末管理サーバ６に受信を希望する音声サービスを処理する能力のある他の固定端末を問い合わせる。例文帳に追加

A fixed terminal 1a inquires a terminal management server 6 of other fixed terminals for processing voice service, of which reception is desired by the own terminal. - 特許庁

現在処理を行っている音声対話装置（例えば４０−１）で利用者の発話の言語理解に失敗した場合に、該音声対話装置４０−１は、利用者の直前の発話を処理した他の音声対話装置（例えば４０−２）へ言語理解失敗を伝達する。例文帳に追加

When a speech interactive system (for example, 40-1) performing processing at present fails to understand the language of the utterance of the user, the speech interactive system 40-1 communicates the failure in language understanding to another speech interactive system (for example, 40-2) which has just processed the proximate utterance of the user. - 特許庁

また、前記処理手段４の処理のモードとして、データ圧縮処理モード4aの他に図示のモードがあり、これらを映像処理設定部6b及び音声処理設定部6cにより設定しておく。例文帳に追加

There is a mode shown in Figure in addition to a data compression processing mode 4a as the modes of the processing of the processing means 4 described above and these modes are previously set by a video processing setting section 6b and a speech processing setting section 6c. - 特許庁

音声信号の符号化（圧縮）処理において、他の周波数成分から孤立している周波数成分を削除することにより、雑音を軽減させる。例文帳に追加

To reduce noise in a coding (compression) process of speech signals, by eliminating frequency components isolated from other frequency components. - 特許庁

また、特定の種類の情報処理装置を優先機器として定め、これから音声信号の供給を要求された場合には、他の情報処理装置に対して音声信号を供給中であっても、これを中断して優先機器へ音声信号を供給する。例文帳に追加

In addition, the information processor of the specific type is determined as a priority device, and when the supply of the sound signal is requested from the priority device, even during a time when the sound signal is supplied to the other information processor, the sound signal is supplied to the priority device by interrupting the supply of the sound signal to the other information processor. - 特許庁

また特定された操作項目に対応する処理を実行した場合には、その音声ワードと、特定した操作項目とを関連付けた音声操作履歴情報を生成し、その生成した音声操作履歴情報を、ネットワークを介して他の画像処理装置に送信する構成である。例文帳に追加

Also when processing corresponding to the specified operation item is performed, the image processing device is constituted to generate the voice operation history information which associates the voice word with the specified operation item, and transmit the generated voice operation history information to other image processing devices through the network. - 特許庁

ルーター１に、他の音声処理システム１０に接続される外部端子と、本システムを構成する各機器を制御するコンソール１１を接続する。例文帳に追加

An external terminal connected to another speech processing system 10, and a console 11 which controls each apparatus constituting this system are connected to the router 1. - 特許庁