付帯のの英語

付帯構造物及びユニット建物例文帳に追加

ANCILLARY STRUCTURE AND UNIT BUILDING - 特許庁

付帯構造物、及びユニット建物例文帳に追加

ANCILLARY STRUCTURE AND UNIT BUILDING - 特許庁

付帯組立体及び該付帯組立体を備えるユニット建物例文帳に追加

INCIDENTAL ASSEMBLY AND UNIT BUILDING WITH THE INCIDENTAL ASSEMBLY - 特許庁

ファイルに付帯される付帯情報を他の付帯情報のファイル中における位置を変更することなく更新したファイルを作成するようにする。例文帳に追加

To produce a file wherein information attached to the file is updated without changing a position of the other attached information inside the file. - 特許庁

ボイラ設備１を建築する際に用いられるボイラ付帯ユニット２１において、ボイラ耐圧部３の付帯設備７を形成する複数の付帯物２３のうち、他の付帯物２３から分離された一の付帯物２３と、一の付帯物２３を立体的に囲むフレーム２５と、を備える。例文帳に追加

This boiler ancillary unit 21 used in setting up the boiler facilities 1, includes one ancillary 23 separated from the other ancillaries 23 of the plurality of ancillaries 23 forming the ancillary facilities 7 of a boiler pressure-resistant portion 3, and a frame 25 for sterically surrounding one ancillary 23. - 特許庁

コンテンツデータとこのコンテンツデータに付帯する情報である付帯情報とを含む付帯情報つきコンテンツデータを取得する。例文帳に追加

In the reproducing equipment, contents data with supplementary information including contents data and supplementary information being information supplemented to the contents data is acquired. - 特許庁

消費者の手間をかけずに商品付帯情報を管理するとともに、商品付帯情報を復旧する。例文帳に追加

To control commodity incidental information and recover the commodity incidental information without insisting on consumers' labor. - 特許庁

コードに付帯する付帯画像の切り出し時間を短縮できるハンディーターミナルを提供する。例文帳に追加

To provide a handy terminal for shortening the time for segmenting an accessary image accessory to a code. - 特許庁