付票の英語

貼付票例文帳に追加

ATTACHING TAG - 特許庁

計量付票貼付装置例文帳に追加

SLIP PASTING DEVICE WITH METRIC - 特許庁

商品情報印字装置および商品付票例文帳に追加

PRINTER FOR COMMODITY INFORMATION, AND COMMODITY TAG - 特許庁

貼付票１０ａに対する剥離紙１３ａ、貼付票１０ｂに対する剥離紙１３ｂ、貼付票１０ｃに対する剥離紙１３ｃを剥離し、それぞれの下層に位置する粘着剤３を露出させ荷物２１に貼着する。例文帳に追加

A release paper 13a for a sticking tag 10a, a strippable paper piece 13b for a sticking tag 10b, and a strippable paper piece 13c for a sticking tag 10c are stripped, and adhesives 3 located on the respective lower layers are exposed and are stuck to a baggage 21. - 特許庁

易剥離部１１ｄを含む貼付票１１ａを有する伝票基材１１と、少なくとも貼付票１１ａに形成され、その貼付票１１ａを荷物に貼付する粘着層１２とを備える。例文帳に追加

The delivery slip is provided with the slip base material 11, having a sticking card 11a containing a easily releasing part 11d and with an adhesive layer 12 which is formed at least at the sticking card 11a and on which the sticking card 11a is stuck to a baggage. - 特許庁

そして、貼付票１１に対応する領域の下紙３０を剥がして配送伝票１０−１を貼り付けた後、隠蔽票１３を剥がして貼付票１１の上に貼り付けることによって、貼付票１１に印刷されている個人情報を隠蔽した状態で廃棄するようにする。例文帳に追加

The delivery slip 10-1 can be discarded with the individual information printed in the attaching slip 11 concealed by removing the concealing slip 13 and bonding the same onto the attaching slip 11 after removing the lower paper 30 of the area corresponding to the attaching slip 11 and bonding the delivery slip 10-1. - 特許庁

貼付票１１と受領票１２と隠蔽票１３を切取線１５で連接してなる上紙２０と、貼付票１１と受領票１２との境界よりも貼付票１１側へずらした位置にスリット１６を形成した下紙３０を貼り合わせて配送伝票１０−１を構成する。例文帳に追加

A delivery slip 10-1 is constituted by mutually bonding an upper paper 20 formed by connecting attaching slip 11, a receipt slit 12, and a concealing slip 13 at a cutting out lines 15 and a lower paper 30 which has a slit 16 at a position displaced from the border of the attaching slip 11 and the receipt slip 12 toward the attaching slip 11. - 特許庁