Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 代えの英語・英訳

意味

例文 (999件)

代えの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 exchange、interchange、substitute、replacement、backup man、substitute、relief、backup、stand-in、fill-in

JMdictでの「代え」の英訳

替え

読み方：がえ、かえ

換え、代えとも書く

(1)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(usu. 換え) rate of exchange

出典元索引用語索引ランキング

「代え」を含む例文一覧

該当件数 : 2995件

例文

AをBに代える例文帳に追加

replace A for B発音を聞く - Weblio Email例文集

に代えて。例文帳に追加

to change to...発音を聞く - Weblio Email例文集

に代えて。例文帳に追加

in place of...発音を聞く - Weblio Email例文集

英雄時代例文帳に追加

the heroic age発音を聞く - 日本語WordNet

江戸時代例文帳に追加

Edo Period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代例文帳に追加

Edo period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸時代例文帳に追加

The Edo Period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「代え」の英訳

替え

exchange; substitute; spare

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「代え」の英訳

代え

名詞

1 exchange, interchange

物と物を交換する行為

(the act of changing one thing for another thing)

Adam was promised immortality in exchange for his disobedience アダムは服従しなかった引き換えに不死を約束させられた

there was an interchange of prisoners 因人の所内移動があった

2 substitute, replacement

別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物

(a person or thing that takes or can take the place of another)

3 backup man, substitute, relief, backup, stand-in, fill-in, reliever

他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）

(someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult))

the star had a stand-in for dangerous scenes そのスターは危険なシーンのために代役を立てた

we need extra employees for summer fill-ins 我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする

4 alternate, replacement, surrogate

誰かの代わりを務める人

(someone who takes the place of another person)

「代え」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「代え」の英訳

代え

読み方カエ

trade

出典元索引用語索引ランキング

「代え」を含む例文一覧

該当件数 : 2995件

例文

-江戸時代例文帳に追加

Founded in the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代例文帳に追加

The Edo period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸～現代例文帳に追加

From Edo to the present day発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

aをbに代える例文帳に追加

to replace a by(with) b発音を聞く - コンピューター用語辞典

エリザベスⅠ世時代例文帳に追加

the Elizabethan period - Eゲイト英和辞典

英国植民地時代.例文帳に追加

(the) colonial era [days]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

暴をもって暴に代える例文帳に追加

to give tit for tat―give measure for measure発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

背に腹は代えられぬ。例文帳に追加

I have to eat, too. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「代え」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「代え」の用語索引

代えのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

代えの英語

JMdictでの「代え」の英訳

替え

「代え」を含む例文一覧

JST科学技術用語日英対訳辞書での「代え」の英訳

替え

日本語WordNet(英和)での「代え」の英訳

代え

EDR日英対訳辞書での「代え」の英訳

代え

「代え」を含む例文一覧

「代え」のお隣キーワード