N is a positive integer of M or smaller.例文帳に追加

Ｎは、Ｍ以下の正の整数である。 - 特許庁

These entries must contain the following substitutions:発音を聞く 例文帳に追加

このエントリーは以下の置き換えを含まなければならない:1. %C, %N, %S, %T, %L または %C, %N, %S, %T, %l, %t, %c2. %C, %N, %S, %T, %l3. %C, %N, %S, %T4. %N, %S, %T, %L または %N, %S, %T, %l, %t, %c5. %N, %S, %T, %l6. %N, %S, %T - XFree86

The substitution factor for the N atom is 1% or less, preferably with 0.5% or less.例文帳に追加

また、そのN原子に対する置換率は1%以下、望ましくは0.5%以下とする。 - 特許庁

In addition to the same, this steel contains ≤0.06% Al, and the product between the Al concentration and the N concentration, i.e., [Al]×[N] is controlled to ≤6.0×10-4 by mass%.例文帳に追加

これに加えて、Al：0.06％以下を含み、AlとNの濃度の積［Al］×［N］がmass％で6.O×lO^-4以下とする。 - 特許庁

In the table below, N + foo means foo after an N-byte pad.発音を聞く 例文帳に追加

以下のテーブルの中で、N + fooは N バイトの詰めものの後にあるfooを意味します。 - JM

The number is truncated to n decimal places発音を聞く 例文帳に追加

その数を切り捨てて,小数点以下n桁にする - コンピューター用語辞典

n must be a non-negative number less than or equal to $#.発音を聞く 例文帳に追加

nは 0 以上 $# 以下の数でなければなりません。 - JM

Change a claim citing n claims to n-1 claims発音を聞く 例文帳に追加

n 項引用形式請求項をn-1 以下の請求項に変更 - 特許庁

It is possible that, in addition to the above composition, N is contained so as to be regulated to ≤600 ppm, or Ca is contained by ≤0.01%, one or more kinds selected from V, Nb and Ti are contained by ≤0.5% in total, and Al is contained by ≤1.5%.例文帳に追加

上記組成に加えNを600ppm以下に規制し、あるいは、Caを0.01%以下、V,Nb,Tiのうち1種類以上を合計で0.5%以下、Alを1.5%以下含んでもよい。 - 特許庁

The steel sheet contains C: 0.2 to 0.7%, Si: 0.01 to 1.0%, Mn: 0.1 to 1.0%, P: 0.03% or below, S: 0.035% or below, Al: 0.08% or below and N: 0.01% or below with the balance consisting of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

C：0.2〜0.7%、Si：0.01〜1.0%、Mn：0.1〜1.0%、P：0.03%以下、S：0.035%以下、Al：0.08%以下、N：0.01%以下を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなる。 - 特許庁

The low carbon steel includes, by mass%, 0.2% or less C, 2.0% or less Si, 2.5% or less Mn, 0.1% or less P, 0.03% or less S, 0.1% or less sol.Al, 0.01% or less N, and the balance substantially iron.例文帳に追加

低炭素鋼は、mass％で、C: 0.2％以下、Si: 2.0％以下、Mn: 2.5％以下、P: 0.1％以下、S: 0.03％以下、sol.Al: 0.1％以下、N: 0.01％以下を含有し、残部が実質的に鉄からなることを特徴とする高強度冷延鋼板の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the steel sheet contains 30 to 50% Ni, ≤0.50% Mn and 0.01 to 0.03% Al, and the balance Fe with impurities, and, in the above impurities, the content of C is controlled to ≤50 ppm, Si to ≤0.03%, 0 to ≤20 ppm, S to ≤10 ppm and N to ≤20 ppm.例文帳に追加

好ましくは、質量比で、Ni:30〜50%、Mn:0.50%以下、Al:0.01〜0.03%を含み、残部Feおよび不純物からなり、前記不純物のうち、C:50ppm以下、Si:0.03%以下、O:20ppm以下、S:10ppm以下、N:20ppm以下の薄板とする。 - 特許庁

The ferrite stainless steel contains C: below 0.1 mass%, N: below 0.1 mass%, Si: below 1.5 mass%, Mn: below 1.5 mass%, P: below 0.10 mass%, and S: below 0.01 mass%, in addition to the Cr.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼は、Cr以外にC：0.1質量％以下，N：0.1質量％以下，Si：1.5質量％以下，Mn：1.5質量％以下，P：0.10質量％以下，S：0.01質量％以下を含んでいる。 - 特許庁

This cold rolled steel sheet excellent in composite formability has a composition containing, by weight, ≤0.0020% C, ≤0.05% Si, 0.05 to 0.35% Mn, ≤0.025% P, ≤0.01%例文帳に追加

重量%で、C:0.0020%以下、Si:0.05%以下、Mn:0.05〜0.35%、P:0.025%以下、S:0.01%以下、sol.Al:0.01〜0.06%、N:0.0020%以下、Ti:0.025〜0.045%を含有し、かつ、Ti^*/4C:1.4〜9.2(ただし、Ti^*=Ti-(48/14)N-(48/32)Sであり、Ti^*、Ti、C、N、Sは重量%)であり、さらに、下記(1)式、(2)式を満足することを特徴とする複合成形性に優れた冷延鋼板。 - 特許庁

Then, the content of P is regulated to ≤0.010 mass %, S to ≤0.010%, 0 to ≤0.025% and N to ≤0.025%.例文帳に追加

そして、Ｐは０．０１０質量％以下、Ｓは０．０１０質量％以下、Ｏは０．０２５質量％以下、Ｎは０．０２５質量％以下に規制されている。 - 特許庁

Set the input and output speeds to N. N can be one of: 0 50 75 110発音を聞く 例文帳に追加

入出力の速度を N に設定する。 N は以下の数値のうちのどれか: 0 50 75 110 134 134.5 150 200 300 600 1200 - JM

This function returns the integer part of number, and n decimal places発音を聞く 例文帳に追加

この関数は,その数の整数部分と小数点以下n桁を返す - コンピューター用語辞典

Return the floating point value x rounded to n digits after the decimal point.例文帳に追加

x を小数点以下 n 桁で丸めた浮動小数点数の値を返します。 - Python

Equivalent to: sorted(iterable, reverse=True)[:n] New in version 2.4.発音を聞く 例文帳に追加

以下のコードと同等です: sorted(iterable, reverse=True)[:n] バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Here, in the formula in the Figure, n denotes an integer of 1 to 9.例文帳に追加

（式中、ｎは１以上９以下の整数を表す。） - 特許庁

The n-type contact layer includes a diameter of ≤20 μm.例文帳に追加

ｎ型コンタクト層の直径が２０μｍ以下である。 - 特許庁

The inevitable impurities are controlled in ≤0.10% Nb, ≤0.010% P, ≤0.005% S, ≤0.30% Cu, ≤0.30% Cr, ≤0.30% Mo, ≤0.010% Al, ≤0.010% O and ≤0.010% N.例文帳に追加

この不可避的不純物は、Ｎｂ：０．１０％以下、Ｐ：０．０１０％以下、Ｓ：０．００５％以下、Ｃｕ：０．３０％以下、Ｃｒ：０．３０％以下、Ｍｏ：０．３０％以下、Ａｌ：０．０１０％以下、Ｏ：０．０１０％以下及びＮ：０．０１０％以下に規制される。 - 特許庁

The austenitic stainless steel has a chemical composition comprising, by mass, ≤0.10% C, ≤1.0%例文帳に追加

質量%で、C：0.10%以下、Si：1.0%以下、Mn：3.0〜8.0%、P：0.10%以下、S：0.010%以下、Ni：2.0〜5.0%、Cr：16.0〜20.0%、Mo：0.40%以下、Cu：1.0〜3.0%、N：0.10〜0.30%を含有し、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなる化学組成を有し、以下の数式を満足することを特徴とするオーステナイト系ステンレス鋼である。 - 特許庁

The nonoriented silicon steel sheet has a composition consisting of, by weight, ≤0.005% C, ≤4% Si, 0.05-1.5% Mn, ≤0.2% P, ≤0.02% S, ≤0.005% N, 0.01-1% Al, ≤0.003% O and the balance essentially Fe.例文帳に追加

重量％でＣ：0.005％以下、Si：４％以下、Mn：0.05〜1.5％、Ｐ：0.2％以下、Ｓ：0.02％以下、Ｎ：0.005％以下、Al：0.01％〜１％、Ｏ：0.003％以下を含有し、残部が実質的にFeからなる無方向性電磁鋼板。 - 特許庁

The compsn. of this steel is composed of 0.1 to 0.3% C+N, ≤0.5% Si, ≤0.7% Mn, 10 to 17% Cr and 0 to 0.6% Ni.例文帳に追加

鋼組成を、Ｃ＋Ｎ：0.1 〜0.3 ％、Si：0.5 ％以下、Mn：0.7％以下、Cr：10〜17％、Ni：０〜0.6 ％とする。 - 特許庁

Alternatively, ≤0.40% P and ≤0.20% N are incorporated therein.例文帳に追加

また、質量％で、Ｐ：０．４０％以下、Ｎ：０．２０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

One frame period is divided into n (n is an integer of n≥3) number of periods (hereinafter referred to as a subframe period).例文帳に追加

１フレーム期間をｎ（ｎ：整数、ｎ≧３）の期間（以下、サブフレーム期間と記す）に分割する。 - 特許庁

A quantity of ethylene amines is preferably 20 or less times by weight ratio to N, N, N', N'', N''-pentamethyldiethylenetriamine.例文帳に追加

エチレンアミン類の量がＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’’，Ｎ’’−ペンタメチルジエチレントリアミンに対し、重量比で２０倍以下であるであることが好ましい。 - 特許庁

The high strength cold rolled steel sheet has a composition comprising 0.0003 to 0.04% C, ≤1.5% Si, 0.4 to 3% Mn, ≤0.15% P, ≤0.02% S, 0.1 to 1% sol.Al and ≤0.01%例文帳に追加

本発明の高強度冷延鋼板は、C：0.0003〜0.04％、Si：1.5％以下、Mn：0.4〜3％、P：0.15％以下、S：0.02％以下、sol.Al：0.1〜1％、N：0.01％以下を含有し、さらにNb：0.2％以下、Ti:0.2％以下のうち1種以上（もしくはNb：0.2％以下、Ti:0.2％以下、V：0.5％以下、Mo：0.5%以下のうち1種以上）を含有し、残部はFe及び不可避的不純物であり、0.6≦(Nb/93＋0.8×Ti^*/48)／(C/12)≦5（もしくは0.6≦(Nb/93＋0.8×Ti^*/48＋0.3×V/51＋0.3×Mo/96)／(C/12)≦5）とする。 - 特許庁

A residual stress in the vicinity of the surface of the glass spacer 4 is to be not more than 0.5 N/mm^2, or preferably, not more than 0.05 N/mm^2.例文帳に追加

表面近傍の残留応力が０．５Ｎ／ｍｍ^2以下、好ましくは０．０５Ｎ／ｍｍ^2以下である。 - 特許庁

A slab having a composition containing ≤0.02% Al and 0.0050 to 0.0250% N, and in which N/Al is controlled to ≥0.3 is subjected to hot rolling so as to satisfy FDT: ≥800°C and is thereafter coiled at CT: ≤750°C.例文帳に追加

Al：0.02％以下、Ｎ：0.0050〜0.0250％を含み、かつＮ／Alを0.3 以上としたスラブをFDT ：800 ℃以上とする熱延後、CT：750 ℃以下で巻き取る。 - 特許庁

This star polygon is a regular n/m-gon, and n is suitably a natural number of 17 or less, and m is suitably a natural number of 2-5.例文帳に追加

この星型多角形は、正ｎ／ｍ角形であり、ｎは１７以下、ｍは２以上５以下の自然数であることが好適である。 - 特許庁

pnpinfo Checking for Plug-n-Play devices..発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、内蔵モデムに関する pnpinfo(8) の出力は、以下のようになります。 - FreeBSD

At this time, it is preferable that S/N is ≥0.54 and ≤1.27.例文帳に追加

このとき、Ｓ／Ｎが０．５４以上１．２７以下であることが特に好ましい。 - 特許庁

From a point of a practical view, n is preferably 2-5.例文帳に追加

実用的な観点からは、ｎは２以上５以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Here, (n) may be 1 or 2 to 9.例文帳に追加

ｎの値は、１であってもよいし、２以上９以下であってもよい。 - 特許庁

The center pin 14 is formed strong enough not to crush with force of 34 N or less.例文帳に追加

センタピン１４を、３４Ｎ以下の力では潰れない強度に形成する。 - 特許庁

g) N,N-dialkyl phosphoramidic = dihalide (limited to those with alkyl group carbon number of 3 or less発音を聞く 例文帳に追加

ト　Ｎ・Ｎ—ジアルキルホスホルアミジク＝ジハリド（アルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Values of n less than 0 are treated as0 (which yields an empty sequence of the same type ass).発音を聞く 例文帳に追加

n が 0 以下の値の場合、0 として扱われます (これは s と同じ型の空のシーケンスを表します)。 - Python

A compound of N-(3-butyn-1-yl) N-hydroxyurea expressed by formula is provided.例文帳に追加

以下の式により表記される化合物Ｎ−（３−ブチン−１−イル）Ｎ−ヒドロキシウレア。 - 特許庁

In the second situation, allocation is performed to the plurality of coordinate points (N or less) with respect to N-dimensional image data.例文帳に追加

第２の態様では、Ｎ次元の画像データに対してＮ個以下の複数の座標点に割り付ける。 - 特許庁

The n_b is usually >1.508 and preferably ≥1.55, and the n_B is usually ≤1.53.例文帳に追加

ｎ_ｂは通常１．５０８よりも高く１．５５以上が好ましく、ｎ_Ｂは通常１．５３以下である。 - 特許庁

In the formula (1), each of m and n is a positive integer satisfying 2≤m+n≤6.例文帳に追加

（式中、ｍ、ｎはそれぞれ正の整数で、かつｍ＋ｎが２以上６以下である。） - 特許庁

To provide an operation circuit for dividing a numeric figure X of ≥0 and ≤2^2n-2 (n is a natural number) by 2^n-1.例文帳に追加

０以上２^2n−２以下（ｎは自然数）の数値Ｘを２^n −１で除算する演算回路の提供。 - 特許庁