仲裁をするの英語

３　仲裁委員会の議事は、仲裁委員の過半数でこれを決する。例文帳に追加

(3) Matters shall be decided by a majority vote of the arbitration committee members.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この二人の仲裁人は、第三の仲裁人を仲裁裁判所の議長として任命することに合意する。例文帳に追加

The two arbitrators shall agree to appoint a third arbitrator as chairman of the arbitral tribunal, - 厚生労働省

六　和解又は仲裁合意（仲裁法（平成十五年法律第百三十八号）第二条第一項に規定する仲裁合意をいう。）例文帳に追加

vi) Settlement or arbitration agreement (meaning an arbitration agreement prescribed in Article 2(1) of the Arbitration Act (Act No. 138 of 2003)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　和解又は仲裁合意（仲裁法（平成十五年法律第百三十八号）第二条第一項に規定する仲裁合意をいう。）例文帳に追加

xi) Settlement or arbitration agreement (meaning an arbitration agreement prescribed in Article 2(1) of the Arbitration Act (Act No. 138 of 2003)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　和解又は仲裁合意（仲裁法（平成十五年法律第百三十八号）第二条第一項に規定する仲裁合意をいう。）例文帳に追加

(iv) A settlement or the entering in an arbitration agreement (referring to the arbitration agreement provided for in paragraph (1) of Article 2 of the Arbitration Act (Act No. 138 of 2003));発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仲に入る、仲に立つ（仲人をする、仲裁をする）例文帳に追加

to go between―mediate between―intervene between―two parties発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

口をきく例文帳に追加

to speak―talk―（仲裁するの意味なら）―mediate between two parties―（口添えをするの意味なら）―put in a good word for one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人の中に入る、二人の中に立つ（仲人、仲裁をする）例文帳に追加

to go between―mediate between―intervene between―two parties発音を聞く  - 斎藤和英大辞典