任に就くの英語

任期終了後も引き続き任務に就く例文帳に追加

to be reappointed after serving out one's term発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

船上と陸上で任務に就く軍人例文帳に追加

a soldier who serves both on shipboard and on land発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、諸士調役兼監察の任に就く。例文帳に追加

Then, he assumed the post of Shoshi shirabeyaku ken kansatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備が一つの時は大名自身その任に就く。例文帳に追加

The daimyo himself assumed the position if there was only one sonae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

委員長は，工業意匠及びひな形局局長がその任に就く。例文帳に追加

The chairman shall be the Head of the Department for Industrial Designs and Models. - 特許庁

キリスト教において、聖職に就く聖職者の責任を持たない、教団の団員例文帳に追加

in Christianity, members of a religious community that do not have the priestly responsibilities of ordained clergy発音を聞く  - 日本語WordNet

前任者は、解由状を式部省へ提出して初めて、次の官職に就くことができた。例文帳に追加

Only after submitting a geyujo to Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonies), is the former officer able to assume the next official position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任務は戦時は旗本部隊に於いて将軍の直掩備・騎馬隊の任に就き、平時は城内の将軍警護に就く。例文帳に追加

Their duty was in the wartime to serve as 直掩備 and cavalry for Shogun under the troops of hatamoto (direct retainers of the shogun), and in the peacetime to guard of Shogun in the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス