The signal divo is realized as a signal indicating integer values N, (N+1), ..., (N+2M), and (N+2M+1) for e.g. arbitrary integers M and N.例文帳に追加

信号divoは、例えば、任意の整数Ｍ，Ｎに対して、整数値Ｎ，（Ｎ＋１），・・・・・・，（Ｎ＋２Ｍ），（Ｎ＋２Ｍ＋１）を表す信号として実現される。 - 特許庁

The output switch 401 switches each of the inputted serial data LVIN(n) so as to output it as arbitrary output Pout(n).例文帳に追加

出力切り替え器401は、入力されたシリアルデータLVIN(n)のそれぞれを、任意の出力Pout(n)として出力するように切り替える。 - 特許庁

A method for drawing a regular N-polygon inscribed in a given circle (not utilizing a law of nature)発音を聞く 例文帳に追加

円に内接する任意の正N多角形の作図方法(自然法則を利用していないもの) - 特許庁

The formula (α) is (C_nF_(2n+1)SO_2)(C_mF_(2m+1)SO_2)N^- (n, m: optional integer).例文帳に追加

（Ｃ_ｎＦ_（２ｎ＋１）ＳＯ_２）（Ｃ_ｍＦ_（２ｍ＋１）ＳＯ_２）Ｎ^− 式（１） （ここで、ｎ及びｍは任意の整数。） - 特許庁

The positive integers M and N satisfy a following expression with respect to an optional positive integer (m); mM≠N.例文帳に追加

なお、前記Ｍ及び前記Ｎは、任意の正の整数ｍに対して式：ｍＭ≠Ｎを満たしている。 - 特許庁

Out of the N areas, the liquid crystals are driven by reversing the line in the m (1≤m<N) areas.例文帳に追加

Ｎ個の領域のうち、任意のｍ（１≦ｍ＜Ｎ）個の領域の液晶をライン反転駆動法で駆動する。 - 特許庁

ARCHITECTURE CONNECTED DIRECTLY FROM OPTIONAL CONTROLLER TO OPTIONAL CONTROLLER BY N-WAYS例文帳に追加

任意のコントローラから任意のコントローラにＮ通りに直接接続されるアーキテクチャ - 特許庁

Of the key generating device, an arbitrary value generating section 116 generates n (n is a positive integer) arbitrary values λ_i (i=0, ..., n-1) whose absolute value is equal to or larger than a prescribed value.例文帳に追加

任意値生成部１１６が、絶対値が所定値以上となるｎ個（ｎは正の整数）の任意値λ_ｉ（ｉ＝０，．．，ｎ−１）を生成する。 - 特許庁

For the dosage proposal algorithm, next measurement times (n+1), (n+1)', (n+1)" are determined with consideration of a measurement exclusion time window (EX) and reported to a person in charge optionally.例文帳に追加

用量提案アルゴリズムは、次の測定時間（n+1、(n+1)'、(n+1)''）が測定除外時間窓（EX）を考慮して決定され、任意選択で担当者にレポートされるように構成される。 - 特許庁

Here, m and n are set to an arbitrary number being not identical.例文帳に追加

ここで、ｍとｎの個数は同じでない任意の個数に設定されている。 - 特許庁

N is an optional integer, L is an integer ≥0 and <N, and M is an integer >0 and ≤N.例文帳に追加

Ｎを任意の整数とし、Ｌを０以上Ｎ未満の整数とし、Ｍを０より大きくＮ以下の整数とする。 - 特許庁

K-OUT-OF-N SIGNATURE APPARATUS AND K-OUT-OF-N SIGNATURE METHOD BASED ON ARBITRARY 1-OUT-OF-N SIGNATURES例文帳に追加

任意の１‐ｏｕｔ‐ｏｆ‐ｎ署名に基づくｋ‐ｏｕｔ‐ｏｆ‐ｎ署名装置及びｋ‐ｏｕｔ‐ｏｆ‐ｎ署名方法 - 特許庁

The integer number M is preferably set to be a value except a value of (N×n+1) ('n' is an integer number not less than 1).例文帳に追加

この整数Ｍは、（Ｎ×ｎ＋１）以外の値（ｎは１以上の任意の整数）に設定されていることが好ましい。 - 特許庁

An address control section 5 writes image data in an image storage section 4 so that arbitrary N×N pixel data consisting of N pixels in a horizontal direction and N pixels in vertical direction may continue within the same row address.例文帳に追加

アドレス制御部５が、水平方向にＮ画素及び垂直方向にＮ画素からなる任意のＮ×Ｎ画素のデータが同一のロウアドレス内で連続するように画像データを画像格納部４に書き込む。 - 特許庁

In the n×n optical switch 2, n-sets of input ports and n-sets of output ports are optionally and selectively connected usually on the basis of a control signal from an optical path control means 4.例文帳に追加

ｎ×ｎ光スイッチ２では通常、光経路制御手段４からの制御信号に基づき、ｎ個の入力ポートと、ｎ個の出力ポートとを任意に、選択的に接続する。 - 特許庁

To enable an arbitrary treatment unit inside a wafer treatment device, to retrieve wafer information to other treatment units with one to (n), (n) to one or (n) to (n) data communication relation.例文帳に追加

基板処理装置内の任意の処理ユニットが１対多、多対１乃至は多対多のデータ交信関係を持って他の処理ユニットに対して基板情報を検索可能にする。 - 特許庁

The N poles and S poles of electromagnets are made arbitrarily changed using a plurality of electromagnets 41 instead of the magnet.例文帳に追加

また、磁石の代わりに複数の電磁石４１を用い、電磁石のN極とS極を任意に切り替えられるようにする。 - 特許庁

The ion generating section 130 generates H^+(H_2O)_m as positive ions and O_2^-(H_2O)_n(m, n are optional integers) as negative ions.例文帳に追加

イオン発生部１３０は、正イオンとしてＨ^＋（Ｈ_２Ｏ）_ｍと負イオンとしてＯ_２^−（Ｈ_２Ｏ）_ｎ（ｍ，ｎは任意の整数）とを発生させる。 - 特許庁

The polynucleotide is represented by the formula nnnntcgtgtnnnnnnngg (wherein N is arbitrary nucleotide and NNNN at 5' terminal side is not CATG and NNNNNNN at 3' terminal side is not CTAGGGC).例文帳に追加

nnnntcgtgtnnnnnnnggで示されるポリヌクレオチド（ここで、Nは任意のヌクレオチドであり、且つ5’末端側のNNNNはCATGではなく、3’末端側のNNNNNNNはCTAGGGCではない）。 - 特許庁

To obtain a mode formation circuit which can be used together with N port antennas for an arbitrary even number N.例文帳に追加

任意の偶数のＮに対して、Ｎポート・アンテナと共に用いることができるモード形成回路を与える。 - 特許庁

A data conversion class is defined and n (n; positive integer) pieces of arbitrary type parameters to be encoded are selected from software.例文帳に追加

データ変換用クラスを定義し、ソフトウェアから符号化の対象となる任意型の変数をｎ個（ｎ；正の整数）選択する。 - 特許庁

Digit sequence a(k) of an arbitrary length is inputted and is arrayed in a matrix A (n×n) according to prescribed array procedures (step P01).例文帳に追加

任意の長さの数字列ａ（ｋ）を入力して所定の配列手順に従ってマトリックスＡ（ｎ×ｎ）に配列する（ステップＰ０１）。 - 特許庁

The ester oligomer is represented by formula (1) (wherein, R_1 represents a hydrogen, a methyl group or an ethyl group; and n and m are each an optional number of 1≤n≤6 and 1<m≤4).例文帳に追加

（式中、Ｒ_1は、水素、メチル基またはエチル基をあらわし、ｎおよびｍは、それぞれ、１≦ｎ≦６、１＜ｍ≦４の任意の数である。） - 特許庁

N is the number of nozzles, P is an optional number following N inclusive, X is a distance between nozzles and Q is a multiple of resolving degree.例文帳に追加

ここで、Ｎはノズル数、ＰはＮ以下の任意の数、Ｘはノズル間の距離、Ｑは解像度の倍数である。 - 特許庁

The polymeric suds enhancer preferably has an amine oxide monomer unit of formula (1) (wherein, X is C or N; and n is an integer of 1-10), and optionally a monomer unit of formula (2).例文帳に追加

高分子石鹸泡増進剤は下式（１）のアミンオキシドモノマー単位、および任意に下式（２）のモノマー単位を有するのが好ましい。 - 特許庁

In an embodiment, concatenatable RLL codes with run lengths of zero not exceeding (k) are constructed for any rate N(N+1).例文帳に追加

実現例では、ｋを超えない０のランレングスを有する連結可能なＲＬＬ符号が任意の比率Ｎ／（Ｎ＋１）について構築される。 - 特許庁

An optional N-well provides further flexibility to shape electric fields beneath the silicon surface.例文帳に追加

任意のＮウエルは、シリコン表面下の電界を形成するためのより良い適応性を提供する。 - 特許庁

A word included in an optional retrieval key document is extracted to generate the N-gram for the word.例文帳に追加

任意の検索キー文書に含まれる単語を抽出して、その単語のＮ−gramを生成する。 - 特許庁

N is a natural number of 2 or more and an optional number which can be selected for each control state.例文帳に追加

Ｎは２以上の自然数で制御状態ごとに選択できる任意の数である。 - 特許庁

A random number generating section 128 generates an arbitrary random number M' and a random number N having no correlation with the modified random number M.例文帳に追加

乱数生成部１２８は任意の乱数Ｍ´、補正乱数Ｍと相関がない乱数Ｎを生成する。 - 特許庁

A function outputting means 110 (N) outputs an arbitrary function for the surface temperature of an object.例文帳に追加

関数出力手段１１０（Ｎ）は、被写体の表面温度に対する任意の関数を出力する。 - 特許庁

From a program, n(n is a positive integer which is 2 or more) pieces of variables to be encoded are selected, and m(m is a positive integer and m≥n) pieces of encoding formulas including n pieces of independent encoding functions are defined by using encoding functions constituted of an exclusive logical sum of the selected n pieces of variables and arbitrary constants.例文帳に追加

プログラムから符号化の対象となる変数をｎ個（ｎは２以上の正の整数）選択し、選択したｎ個の変数と任意の定数との排他的論理和からなる符号化関数により、ｎ個の独立した符号化関数を含むｍ個（ｍは正の整数であり、ｍ≧ｎ）の符号化式を定義する。 - 特許庁

The binarizing pattern 12a is composed of a plurality of pixels sequentially lighted up and arranged in a form of a matrix as a patten, and the first to the n×n-th (wherein n is an optional natural number) pixels sequentially lighted up are arranged in a form of a square of n×n.例文帳に追加

ここで、２値化用パターン１２ａは、順次点灯される複数の画素をマトリクス状に配列したパターンとして構成されており、順次点灯される第１番目から第ｎ×ｎ番目（但しｎは任意の自然数）までの画素はｎ個×ｎ個の正方形状に配列されている。 - 特許庁

The ion-generating parts 130 generate H^+(H_2O)_m (m is any integer) as positive ions and O_2^-(H_2O)_n (n is any integer) as negative ions.例文帳に追加

イオン発生部１３０は、正イオンとしてＨ^＋（Ｈ_２Ｏ）_ｍ（ｍは任意の整数）と負イオンとしてＯ_２^−（Ｈ_２Ｏ）_ｎ（ｎは任意の整数）とを発生させる。 - 特許庁

The device allows a user to analyze N! kinds of possible scheduling routine (algorithm) in the configuration of a desired multi-cluster tool and the process sequence of a desired N step.例文帳に追加

この装置により、任意のマルチクラスタツールの構成及び任意のＮステップの処理シーケンスに対して、ユーザがＮ！通りの可能なスケジューリングルーチン（アルゴリズム）を分析することができる。 - 特許庁

The ion generation element 130 is arranged inside the casing 110 and generates H^+(H_2O)_m (m is an optional integer) as a positive ion and O_2^-(H_2O)_n (n is an optional integer) as a negative ion.例文帳に追加

イオン発生素子１３０は、筐体１１０内に設けられ、正イオンとしてＨ^＋（Ｈ_２Ｏ）_ｍ（ｍは任意の整数数）と負イオンとしてＯ_２^−（Ｈ_２Ｏ）_ｎ（ｎは任意の整数数）とを発生させる。 - 特許庁

The method for inspecting the semiconductor wafer includes the steps of dividing the semiconductor wafer into n pieces of regions, setting arbitrarily m pieces of the regions from the n pieces (n>m) of the regions indispensably and selectively inspecting the arbitrarily m pieces of the regions, and judging good or bad based on the inspected result (S1).例文帳に追加

半導体ウエハをｎ個の領域に分割し、そのｎ個の領域のうちから任意にｍ個（ｎ＞ｍ）の領域を設定し、その任意のｍ個の各領域については、必須検査および選択検査をそれぞれ行い、その検査結果に基づいて良否の判定を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

The table satisfies a condition being (a+b=k×N)(k is any integer, N is an integer equal to or more than 2, and N=4 in the example) when the bit length of an identification code C itself is defined as (a).例文帳に追加

当該テーブルでは、識別コードＣ自身のビット長をａとした場合、「ａ＋ｂ＝ｋ×Ｎ」（ｋは任意の整数，Ｎは２以上の整数，この例ではＮ＝４）なる条件を満たす。 - 特許庁

In the first spindle 1a, a first machining A is performed for the n-th work W (n is an arbitrary natural number), and a second machining is performed for the (n+1)-th work W.例文帳に追加

第１の主軸１ａではｎ（ｎは任意の自然数）番目のワークＷに第１の加工Ａを行い、ｎ＋１番目のワークＷに第２の加工を行う。 - 特許庁

When (p) is defined as the pitch of data tracks and (m) and (n) are defined as mutually primary arbitrary natural numbers on the condition of n/m<2, a cycle λ of the servo burst pattern is λ=2p×n/m.例文帳に追加

pをデータトラックのピッチ、ｍ、ｎを互いに素であり且つｎ／ｍ＜２である任意の自然数とすると、サーボバーストパターンの周期λは、λ=２ｐ×ｎ／ｍである。 - 特許庁

When an N-th (N is an arbitrary value from 1 to P) sub-counter, in the 1st to Pth sub-counters, completely counts the predetermined M clocks, the other sub-counters are initialized all or at least an (N+1)th sub-counter is initialized.例文帳に追加

そして、第１〜第Ｐのサブカウンタのうち第Ｎ（Ｎは１〜Ｐの任意の値）のサブカウンタが所定数Ｍのカウント終了時に、他の全てのサブカウンタを初期化、または、少なくとも第Ｎ＋１のサブカウンタを初期化する。 - 特許庁

To provide a method for generation of a cyclic gray code ("2k gray code") in n-many bits having 2k-many entries, for any neutral number (k), where 2^(n-1)<2k<2^n and (n) is a positive integer.例文帳に追加

任意の中立数ｋ（ここで、２^（ｎ−１）＜２ｋ＜２^ｎであり、ｎは正の整数である）に関して、項目数が２ｋで、ビット数がｎの巡回グレイ・コード（「２ｋグレイ・コード」）の生成を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The depth distance Z of an arbitrary point and the unit normal vector (n) at an arbitrary point of a surface of an object are arbitrarily determined, and moved by the parallax vector based on (t) and Z, deformed by a primary transformation matrix based on (t), Z and (n), and matched with a block of a second image.例文帳に追加

任意点の奥行き距離Ｚと、被写体の表面の任意点における単位法線ベクトルｎとを任意に決定し、ｔ及びＺに基づく視差ベクトルで移動させ、ｔ、Ｚ及びｎに基づく一次変換行列で変形させて、第２の画像のブロックにマッチングさせる。 - 特許庁

A depth distance Z of an arbitrary point and a unit normal vector (n) at an arbitrary point on the surface of the object are arbitrarily determined, moved by a parallax vector based on (t) and Z, deformed by a primary transform matrix based on Z and (n) and matched to a block of a second image.例文帳に追加

任意点の奥行き距離Ｚと、被写体の表面の任意点における単位法線ベクトルｎとを任意に決定し、ｔ及びＺに基づく視差ベクトルで移動させ、ｔ、Ｚ及びｎに基づく一次変換行列で変形させて、第２の画像のブロックにマッチングさせる。 - 特許庁