休暇社員の英語

社員の半分が休暇を１日取った。例文帳に追加

Half the office took a day off. - Tatoeba例文

社員の半分が休暇を１日取った。例文帳に追加

Half the office took a day off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

当社は、女性社員には産前・産後の有給休暇制度を設けています例文帳に追加

Our company offers female employees paid maternity leave.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

この会社の社員は、企業保険により連続休暇を取れるようになっている。例文帳に追加

Employees at this company are be eligible for consecutive leave corporate insurance. - Weblio英語基本例文集

派遣社員の場合、制御部２１は、派遣先の勤務カレンダーの取得処理及び派遣元の休暇制度に応じた休暇データの取得処理を実行する。例文帳に追加

When the worker is the temporary staff, the control part 21 executes acquisition processing of a work calendar in the dispatch destination and acquisition processing of leave data according to the leave system of the dispatch source. - 特許庁

ＩＤ内蔵身分証１を所有する社員の就業区分が休暇中，休業中，又は退職のうちのいずれかである場合、入退出許可判定部１２が、その社員の室２に対する入退出行動を禁止する。例文帳に追加

While a job category of the employee who has the identification card 1 is either of on vacation, absent or retired, an access permission determination part 12 prohibits the employee from entering/exiting the room 2. - 特許庁

休暇中，休業中，又は退職した利用者が紛失したＩＤ内蔵身分証を社員以外の第三者が拾得した場合にＩＤ内蔵身分証を利用することにより第三者が不正に入室することを防止する。例文帳に追加

To prevent a third party from entering a room illegally by utilizing an identification card with ID when the third party other than employees picks up the identification card which is lost by the user of the identification card during holidays, during absence or after retirement. - 特許庁