研究社 新和英中辞典

かいしゃ^１ 会社

a company 《略: Co.》

a (business) firm

《主に米》 a corporation

会社を組織する

form [organize] a company

会社に行く[出る]

go to work; 〈事務系の人が〉 go to the office《★go to the [one's] company といういい方は不自然》

会社に勤める

work for [be an employee of] a company [corporation]

会社へ入る

join a company

enter (the service of) a corporation

会社組織になる

be incorporated as a company

用例

どの会社にお勤めですか. Which [What] company do you work for? 去年から彼はあの会社に勤めているのです. He started working for [began to work for, started work with] that company last year.

会社員

〈総称〉 an office [a white‐collar] worker

〈特定の会社の〉 an employee of [a clerk in] a 《trading》 company

用法

「お仕事は」という質問に対する答えとしての「会社員です」に相当する英語はない. 英米ではもう少し具体的に I work for a trading [securities] company. という形で答えるのが普通.

会社更生法

the Corporate Rehabilitation Law

会社重役

a company executive

会社法

《主に米国で用いられる》 corporation law

《主に英国で用いられる》 company law

会社役員

a board member

会社訪問

会社訪問をする

visit a company for an interview.

斎藤和英大辞典

会社

読み方 かいしゃ

名詞

A company; a corporation; an office

用例

会社を設立する
to establish a company

会社を組織する
to organize a company

会社を起こす、会社を成立させる
to float a company

会社を発起する
to promote the floatation of a company

あの人はよくあやしい会社を発起する
He is given to floating bogus companies.

会社を経営する
to conduct a company―run a company

会社を解散する
to dissolve a company―wind up a company

彼はあの会社に勤めている
He serves in that company―He is in the service of that company.

会社へ入る
to enter a company's service

会社の用で旅行している
He is travelling in the service of the company―in the interests of the company.

会社組織にする
to reorganize a firm into a company―incorporate a firm

会社組織
company organization

会社員
an employé of a company―a servant of the company

会社簿記
corporation book-keeping

株式会社
a joint-stock company

合資会社
a limited partnership

合名会社
an unlimited partnership

消滅会社
a defunct company

JMdict

会社

読み方：かいしゃ

(1)

（名詞） company; corporation

(2)

workplace

マイクロソフト用語集

会社

対訳 Company，company

機械工学英和和英辞典

会社

corporation，company

法令用語日英標準対訳辞書

会社

company

注釈

【注】「会社」を総称する場合。なお、「株式会社」など特定の会社の種類を意味する場合は、それぞれの用語の欄参照。

英和独禁法用語辞典

会社

corporation

JST科学技術用語日英対訳辞書

会社

corporation; business organization; company

ライフサイエンス辞書

会社

**** かいしゃ

(n*) company ***

(n*) corporation **

(aj) corporate **

関連語

法人

companyの共起表現

corporationの共起表現

corporateの共起表現

日本語WordNet(英和)

会社

【名詞】

1 enterprise

ビジネス・ベンチャーのために創設された組織

(an organization created for business ventures)

a growing enterprise must have a bold leader 成長中の企業は大胆な指導者いなければならない

2 company

事業を行うために創設された機関

(an institution created to conduct business)

he only invests in large well-established companies 彼は安定した大きな企業に投資するだけだ he started the company in his garage 彼は自分の車庫で会社を始めた

3 corporation, corp

ある国でその会社定款が承認されている企業

(a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state)

4 business firm, house, firm

1つまたはそれ以上の施設を所有しているか、または経営している企業のメンバー

(the members of a business organization that owns or operates one or more establishments)

he worked for a brokerage house 彼は証券会社で働いた

5 business concern, concern, business organisation, business organization, business

商工業の会社とその構成員

(a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it)

he bought his brother's business 彼は弟の会社を買った a small mom-and-pop business 小さな家族経営の会社 a racially integrated business concern 人種的に統合された商社

6 company

装備を含む消防士たちの一団

(a unit of firefighters including their equipment)

a hook-and-ladder company はしご消防車隊

>>「会社」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

会社

読み方 カイシャ

company

日英・英日専門用語辞書

会社

concern，corporation，incorporation，outfit，incorporated company，institution，business corporation，business，company

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

会社

incorporated company; firm; company; corporation; incorporation

Weblio英和対訳辞書

会社

company

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。