会稽山の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Mount Xianglu

Weblio英和対訳辞書での「会稽山」の英訳

会稽山

Mount Xianglu

会稽山（かいけいざん）は、中華人民共和国浙江省紹興市南部に位置する山。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「会稽山」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

会稽山の故事を謡いつつ、頼朝の疑いが晴れることを願う舞である。例文帳に追加

She dances while recalling the historical event of Mt. Huiji in China, wishing to be cleared of Yoritomo's suspicion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月に壬生浪士組が会津藩主松平容保に拝謁した際に平山は土方、藤堂平助らと剣術の稽古を披露している。例文帳に追加

When Mibu-Roshigumi had an audience with Katamori MATSUDAIRA, the lord of the Aizu domain, in May, Hirayama displayed his swordsmanship prowess with Hijikata, Heisuke TODO, and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中山博道・羽賀準一の流れを汲む一剣会羽賀道場や日本剣道協会では、戦前のままの足払いや投げ技も有効な稽古を行っている。例文帳に追加

Ikkenkai Haga dojo and Nihon Kendo Kyokai, both descended from Hiromichi NAKAYAMA and Junichi HAGA, are still using ashibarai and nagewaza in training as they did in the prewar period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『平家物語』は「実盛最期」で、「昔の朱買臣は、錦の袂を会稽山に翻し、今の斉藤別当実盛は、その名を北国の巷に揚ぐとかや。例文帳に追加

"The Tale of the Heike" mentions in the chapter on 'Sanemori's Death' that 'Just as Shubaishin used to flap his sleeves of golden brocade in the wind at Mt. Huiji, So Betto Sanemori SAITO is renowned in the towns of the northern provinces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それによれば1900年（明治33）8月10日、竹越与三郎の洋行送別会が築地のメトロポールホテルで催された際、来客の何人かが演説をしたが、そのうちの一人である小松緑がハイカラーであることはむしろ文明的で、ハイカラを揶揄していた張本人の半山（彼も出席していた）でさえ今夕はハイカラーを着ているではないかと滑稽演説をし、このことが各新聞で取り上げられたことで流行したとしている。例文帳に追加

The Chapter says that the word became popular because of newspaper reports that in a farewell party at the Metropaul Hotel for Yosaburo TAKEKOSHI, who was going to study in Europe, one of the guest speakers, Midori KOMATSU made a funny speech, in which he said, "Being haikara means rather being civilized and Hanzan (he was attending the party) himself, who was mocking at haikara, is here in this evening party, wearing high collar clothes".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス