会計制度の英語

原価主義会計という,各種資産を取得原価を基礎として測定する会計制度例文帳に追加

an accounting system in which all types of capital are measured based on obtainable cost発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

・ 会計参与制度の活用や「中小企業の会計に関する指針」の普及例文帳に追加

. Use of the accounting counselor system, and wider use of Guidelines on Accounting of Small and Medium-sized Enterprises発音を聞く  - 金融庁

財務会計のような法制度の枠外で実施されている環境会計は、すべて環境管理会計と呼ぶことが国際的には一般的である。例文帳に追加

In general, internationally all environmental accounting that is implemented independently from financial accounting is categorized as EMA.発音を聞く  - 経済産業省

具体的には、1999年の会計法改正では、統一的な会計制度の確立、会計処理の適正化、会計監督の強化、会計機構の整備、虚偽報告等に対する罰則強化、法律責任の強化が謳われた。例文帳に追加

Specifically, the 1999 revisions to the Accounting Law emphasized the establishment of a uniform accounting system, rationalization of the accounting system, strengthening of auditing, strengthening of accounting supervision, improvement of accounting mechanisms, strengthening of penalties for false reporting and other crimes, and strengthening of legal responsibility. - 経済産業省

金融審議会公認会計士制度部会報告「公認会計士・監査法人制度の充実・強化について」（平成１８年１２月２２日）。例文帳に追加

Report by the Subcommittee on Certified Public Accountant System, Financial System Council "Enrichment and Enhancement of the Certified Public Accountants and Audit Corporation Systems" (December 22, 2006).発音を聞く  - 金融庁

中国における企業会計制度は、1985年に制定された会計法が制度体系の根幹をなす階層構造となっている。例文帳に追加

China's corporate accounting system is a hierarchical system based on its Accounting Law, which was enacted in 1985. - 経済産業省

日本の会計制度では差額計上法が認められている。例文帳に追加

The difference appropriation method is allowed in the Japanese accounting system. - Weblio英語基本例文集

連結会計制度は、2000年3月期より導入されている。例文帳に追加

The system of consolidated accounting has been in use since the fiscal year ending in March 2000. - Weblio英語基本例文集