伝播されての英語

伝播時間補正部３８は、実測された伝播時間と算出された補正係数とに基づいて温度補正後の伝播時間を算出する。例文帳に追加

A propagation time correction part 38 calculates the propagation time after temperature correction based on the measured propagation time and the calculated correction coefficient. - 特許庁

プラズモンが生成可能な材料から構成されて光の伝播方向に延在する第１伝播部１２１、および誘電体から構成されて第１伝播部１２１と接して光の伝播方向に延在する第２伝播部１２２を有する伝播制御部１０２を備える。例文帳に追加

The optical switch comprises a propagation control part 102 having: a first propagation part 121 which is constituted with material capable of generating plasmon and is extended in the propagation direction of light; and a second propagation part 122 which is constituted with a dielectric and is extended in the propagation direction of light while being in contact with the first propagation part 121. - 特許庁

伝播速度算出部４０４は、測定された動脈の伝播時間および算出された伝播距離を用いて動脈硬化度の指標としての伝播速度を算出する。例文帳に追加

The propagation speed calculation section 404 calculates the propagation speed as the index of arteriosclerosis by using the measured propagation time of the arteria and the calculated propagation distance. - 特許庁

ユーザによって情報が伝播される情報伝播媒体における情報の伝播状況を調査することのできる情報の伝播状況調査方法の提供。例文帳に追加

To provide a propagation situation investigation method for information, allowing investigation of a propagation situation of information in an information propagation medium propagated with the information by a user. - 特許庁

伝播損失測定部１５は基準信号送信電力値と電力測定部１４から通知される基準信号受信電力値との差から伝播損失値を算出し、伝播損失値から基地局間の伝播状態を把握し、算出した伝播損失値を電力制御部１２に通知する。例文帳に追加

The propagation loss measuring part 15 calculates a propagation loss value from a difference between the reference signal transmission power value and the reference signal receiving power value notified from the power measuring part 14, recognizes a propagation state between base stations from the propagation loss value and notifies a power control part 12 of the calculated propagation loss value. - 特許庁

希望波受信電力の測定データを格納し、該測定データと伝播カーブとの差から該伝播カーブの所定の方向毎の補正値を求め、補正値を用いて伝播カーブを補正し、補正後の伝播カーブを用いて電波の伝播状況をシミュレートする。例文帳に追加

The simulator stores measured data for desired wave received power, obtains correction values for every predetermined directions of a propagation curve from difference of the measured data and the propagation curve, corrects the correction curve using the correction values, and simulates radio wave propagation status using the propagation curve after the correction. - 特許庁

速度校正手段では、温度測定手段で測定した測定対象の温度または温度分布から測定対象中の超音波の伝播速度を校正し、伝播経路長測定手段では、伝播時間計測手段で計測した伝播時間と速度校正手段で求められる伝播速度とから超音波の伝播経路長を算出する。例文帳に追加

A velocity calibration means calibrates the propagation velocity of the ultrasonic waves in the measuring object from the temperature or the temperature distribution of the measuring object measured by temperature measuring means; while a propagation path length measuring means computes the propagation path length of the ultrasonic waves, from both the propagation time measured by the propagation time measuring means and the sound wave velocity obtained by the velocity calibration means. - 特許庁