伝統工芸士（でんとうこうげいし）とは、伝統的工芸品産業の振興に関する法律第24条第8号に基づいて伝統的工芸品産業振興協会が行う認定試験である。

The Traditional Craftsman is the accreditation examination conducted by the Traditional Crafts Industry Promotion Association Foundation in accordance with Paragraph 8 of Section 24 of the Act concerning the Promotion of Traditional Craft Industries. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、産地伝統工芸士会に加入し、産地における伝統工芸の振興に努めることとなる。

Therefore, they are to become members of the Association of Traditional Craftsmen of Production Areas and strive for the promotion of traditional crafts in their production areas. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知識試験は伝統的工芸品産業振興協会が伝統工芸士としての資質や専門的知識についての出題と採点を行う。

In the knowledge examination, questions about the qualities of a traditional craftsman and the expertise are asked and examination papers are graded by the Traditional Crafts Industry Promotion Association Foundation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス