似内の英語

また、予め定められた内部当籤役が決定されると、他の内部当籤役を含めた何れかを擬似内部当籤役として決定し、この決定した擬似内部当籤役に該当する領域の種別を対応済領域として管理する。例文帳に追加

When determining the predetermined internal winning combination, the game machine determines any of them including other internal lottery combinations as a pseudo internal winning combination and manages the type of the area corresponding to the determined pseudo internal winning combination as the dealt area. - 特許庁

ビッグボーナス内部当りのＢＢフラグがセットされていて入賞しないか、疑似内部当りフラグがセットされている場合、内部当り確定・可能性表示用デジタル表示器３６の作動を開始させる。例文帳に追加

When a BB flag for the inner winning of a big bonus is set and no prize is won, or a pseudo inner winning flag is set, a digital display 36 for displaying the determination or possibility of inner winning starts operation. - 特許庁

ビッグボーナス内部当りのＢＢフラグがセットされていて入賞しないか、疑似内部当りフラグがセットされている場合、内部当り確定・可能性表示用デジタル表示器３６の作動を開始させる。例文帳に追加

In the case that the BB flag of big bonus internal winning is set and winning does not occur or a pseudo internal winning flag is set, the operation of a digital display device 36 for internal winning establishment/ possibility display is started. - 特許庁

４回の連続ゲームにおいて同様の表示を行なった後、ＢＢフラグがセットされている場合は５回目のゲームで「３」又は「７」を、疑似内部当りとなっている場合は５回目のゲームでも「０」、「２」、「４」、「６」、「８」又は「９」をそれぞれ表示する。例文帳に追加

After performing similar display in four continuous games, '3' or '7' is displayed in a fifty game in the case that the BB flag is set and '0', '2', '4', '6', '8' or '9' is displayed in the fifth game as well in the case of being pseudo internal winning. - 特許庁

４回の連続ゲームにおいて同様の表示を行なった後、ＢＢフラグがセットされている場合は５回目のゲームで「３」又は「７」を、疑似内部当りとなっている場合は５回目のゲームでも「０」、「２」、「４」、「６」、「８」又は「９」をそれぞれ表示する。例文帳に追加

It displays "3" or "7" in the fifth game after a similar display is performed in succeeding four games when the BB flag is set, and the "0", "2", "4", "6", "8" or "9" also in the fifth game when the result of the lottery is the pseudo inner winning. - 特許庁

ビッグボーナス内部当りのＢＢフラグがセットされていて入賞せず、確定報知又は可能性報知に当選するか、疑似内部当りフラグがセットされている場合、内部当り確定・可能性表示用デジタル表示器３６の作動を開始させる。例文帳に追加

Actuation of a digital display 36 for displaying the determination or possibility of an internal win is started if no win results although a BB flag for the internal win of big bonus is set and if the player wins the right to gain information about determination or possibility, or if a flag for a false internal win is set. - 特許庁