低俗だの英語

低俗だが、猥褻な話ではない例文帳に追加

an earthy but not indecent story発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はちょっと低俗だ。例文帳に追加

She was a little vulgar;発音を聞く  - James Joyce『下宿屋』

ショーの残りは低俗などたばた喜劇だ。例文帳に追加

The rest of the show is low-brow slapstick. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

低俗であるか目立つファッションで飾られる例文帳に追加

ornamented in a vulgar or showy fashion発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、後世の儒家はスゴロクを低俗な遊びであるとして斥けたようだ。例文帳に追加

However, later generations of Confucianists seems to have rejected sugoroku game as a play of uncultivated taste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代中期、近衛家熙が上代様の復古に努め、低俗化しつつあった和様に清風を注いだ。例文帳に追加

In the mid Edo period, Iehiro KONOE endeavored to restore Jodaiyo, and added a fresh breeze to the Japanese style which was gradually losing its class.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「蛇の魅惑能力に関する低俗な迷信を口にされることがどれほど私を苛立たせるか、知っているだろう」例文帳に追加

"You know how irritating to me is any allusion to that vulgar superstition about the snake's power of fascination."発音を聞く  - Ambrose Bierce『男と蛇』