低配位状態の英語

ゼロ負荷状態における超音波システムの始動性能はゼロ負荷状態における始動時において振動数制御ループにおける位相設定点が低い正の勾配を有する位相−振動数応答曲線における一定の点と交差するように当該位相設定点を設定することにより改善される。例文帳に追加

The starting performance of the ultrasonic system at zero load is improved by setting a phase setting point on a vibration frequency control loop so that during startup the phase setting point intersects a certain point on a phase-vibration frequency response curve having a low positive gradient. - 特許庁

環状に巻かれた第１移動許容部８３は、第１の可動体３４の待機位置において、第１配線Ｈ１が断線しない所要の負荷が加わった初期状態を保持し、第１の可動体３４が待機位置から作動位置へ揺動する際に径が大きくなることで、負荷が低減する許容状態へと状態変化する。例文帳に追加

A first movement allowing part 83 wound annularly retains an initial state where a required load has been applied without any disconnection of the first wiring H1 in a standby position of the first movable body 34, and the state is changed to a permission state for reducing the load since the diameter is increased when the first movable body 34 swings from a standby position to an operation position. - 特許庁

そのため、エアコン用ドレン管１１が傾斜して配管された状態において、ドレン管本体１２の低位置側へ向かって斜めに延びる凹条１２ｂにより、ドレンはドレン管本体１２内を低位置側へ流れる。例文帳に追加

Consequently, drain flows down in the drainpipe body 12 to a lower position side by a recessed lines 12b obliquely extending toward the lower position side of the drainpipe body 12 under a condition that the drainpipe for the air conditioner 11 is laid in an inclined posture. - 特許庁

便蓋、便座の開閉状態に関わらず、１つのセンサーで人の動作状態を判別することを可能にすると共に、便蓋が閉状態である時の便蓋の位置よりも低い位置に人体検知センサを配置することを可能にして、コストの廉価な、より一層コンパクトなトイレ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive and compacter toilet device capable of discriminating the moving state of a person with a single sensor regardless of an opening-closing state of a toilet cover and a seat and capable of arranging a human body sensor in a position lower than a position of the toilet cover where the toilet cover is in a closed state. - 特許庁

第１断線検出回路Ａ２は、出力端子ＡＴの電位が上限電位よりも高くなった場合、または、下限電位よりも低くなった場合に、配線Ｚが断線状態であることを検出する。例文帳に追加

A first disconnection detection circuit A2 detects that a wire Z is in a disconnected state in the case that the electric potential of an output terminal AT gets higher than an upper-bound electric potential or lower than an lower-bound electric potential. - 特許庁

このとき、ガイド部材１７は、待避位置Ｑにおいて、フィルタ３５ａを略円弧状に湾曲した状態で保持されるように案内しており、待避位置Ｑの大部分は、ローラ５２ａよりも低い位置に配置されている。例文帳に追加

At this time, the guide member 17 guides the filter 35a to be held in an arcuately curved state in the retract position Q, and most of the retract position Q is arranged in a position lower than the roller 52a. - 特許庁

これにより、簡易な構成で複雑な制御を行うことなく、容易に板材１１を加工機原点位置に位置合わせした状態に配置することができ、原点セット装置６１の製造コストを大幅に低減することができる。例文帳に追加

By this method, the plate 11 is easily arranged to the state positioned to the original point position of the working machine in a simple constitution without undertaking complicated control, a production cost of the origin setting device 6 is greatly reduced. - 特許庁

操作レバー３１，３４のレバーガイド４１，４４に、操作レバー３１，３４の操作位置を表示する表示面６４，７４を、車体内方側ほど低い配置高さに位置した傾斜状態で備えてある。例文帳に追加

Lever guides 41 and 44 of the operation levers 31 and 34 are provided with the display surfaces 64 and 74 for displaying operation positions of the operation levers 31 and 34 in inclined states located at lower arrangement heights as the display surfaces 64 and 74 are located on an inner side of the vehicle body. - 特許庁