| 意味 | 例文 |  |
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
 
|
JMnedict |
|
住友商事
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
「住友商事」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
このため、昭和20年に日本建設産業（現住友商事）が設立されるまで、四半世紀ものあいだ住友では、商社開設はタブーとなった。
Therefore, among Sumitomo, establishing trading company had been under taboo for almost a quarter of the century until Nippon Kensetsu Sangyo (current Sumitomo Corporation) was finally founded in 1945. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月には住友製品の販売店を神戸と名古屋に設置（住友商事の前身）、6月には肥料製造所（住友化学の前身）を株式会社とし、大阪の日之出生命（住友生命の前身）を買収。
In April, the stores which handled Sumitomo products (later known as Sumitomo Corporation) were established in Kobe and Nagoya, and the reorganization of Sumitomo Fertilizer Manufacturing (later known as Sumitomo Chemicals Co., Ltd.) into a joint-stock company as well as the purchase of Hinode Life Insurance Company (later known as Sumitomo Life Insurance Company) took place in June. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 住友商事のページへのリンク |
