余熱乾燥機の英語

乾燥ハウス１１内に有機廃棄物を投入し、有機廃棄物を攪拌しながら熱風炉２４からの熱風で予熱、エアレーションして有機廃棄物を乾燥、脱臭した後、醗酵室１２に移して余熱処理する。例文帳に追加

The organic waste is charged in a drying house 11, preheated by a hot air from a hot air oven while being stirred, dried by aeration and after deodorized, transferred to a fermentation chamber 12 and remaining heat treating. - 特許庁

搬送容器を搬送し、汚泥の自重にて凝縮させつつ機械室５の電気施設からの余熱で加温された排気風にて汚泥を乾燥する。例文帳に追加

The conveyance containers are conveyed and while the sludge is condensed by its own weight, the sludge is dried by the remaining heat from the electric facilities of the machine room 5 and the heated up exhaust air. - 特許庁

この間欠運転において、圧縮機の運転が停止した状態では、ドラム内の洗濯物の乾燥は、凝縮器の余熱を利用した循環ファンによる送風のみによって進行する。例文帳に追加

During the intermittent operation, the laundry within a drum is dried only with air blown from a circulation fan utilizing residual heat of the condenser while the operation of the compressor is stopped. - 特許庁