作りあげるの英語

事実でないものを事実らしく作りあげる例文帳に追加

to make up a story as though it was the truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

決断力はすぐれた実業家を作りあげる資質の一つである.例文帳に追加

Decisiveness is one of the qualities that go to make a good businessman.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

諸分野に関する文章を総合的に編集して作りあげる雑誌例文帳に追加

a magazine that contains articles on topics in various fields発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それらを組み合わせ、一つの作品を作りあげる折り紙作品をユニット折り紙と呼ぶ。例文帳に追加

It consists of putting those pieces together to make a complete model.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水晶片９に突起状の導電性接着剤７ａ、７ｂを作りあげることにより、引出電極５ａ、５ｂとの接触面における導電性接着剤の広がりを無くし、支持損失を抑制する。例文帳に追加

Projection type conductive adhesives 7a and 7b are built on the crystal piece 9 and then the spread of the conductive adhesives is prevented on surfaces coming into contact with lead-out electrodes 5a and 5b to suppress the support loss. - 特許庁

このように、ＬＤＥ処理全体の中間状態として、ディスク上のデータが、ミラーの一方を旧構成で、ミラーの一方を新構成で格納されている状態を作りあげることで、常にディスク上にデータが存在する状況が実現可能となる。例文帳に追加

Thus, such a state that data on the disks are stored while one side of mirroring is in old constitution and the other is in new constitution is created as the intermediate state of the whole LDE processing to actualize such a state that data are always present on the disks. - 特許庁