作用限の英語

その結果、処理作用は、好ましい制限された範囲の深さで行われる。例文帳に追加

As a result, treatment action is performed at the depth within a desirable limited range. - 特許庁

撮像素子１６の動作を制限する動作制限機構は動作制限部材２３と作用腕２４を備える。例文帳に追加

The operation limiting mechanism for limiting the operation of the imager 16 has an operation limiting member 23 and an action arm 24. - 特許庁

比較的短時間での再始動を前提として行われる自動停止の場合には、このときの吸気バルブ１６の作用角を作用角可変機構１９の最大作用角に設定し、デコンプ作用が最大限に得られるようにする。例文帳に追加

In an automatic stoppage performed on the assumption that restarting is performed in a rather short time, the acting angle of the intake valve 16 is set to the maximum acting angle of the acting angle variable mechanism 19 to maximally provide a decompression acting. - 特許庁

応力場計算部８は、前記解析モデルに物理的な作用を加えるシミュレーションをし、各有限要素１９に生じる作用を解析する。例文帳に追加

A stress field calculation part 8 performs simulation by applying physical action to the analysis model to analyze action in each finite element 19. - 特許庁

駆動系部品へ大きな慣性力が作用する運転状態での反作用トルクを低減又は制限する。例文帳に追加

To reduce or limit the reaction torque in the operating state where large inertia force is applied to a driving system part. - 特許庁

重症な肺炎の致死的作用を阻害し、そして同時に、潜在的に重症な副作用を最小限にする処置アプローチを提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment approach which inhibits a fatal reaction of severe pneumonia, and at the same time which makes potentially severe adverse side effects minimum. - 特許庁

弁体のリフト量、作用角を可変する可変動弁機構において、リフト量、作用角を可変する際の負荷を最小限に抑える。例文帳に追加

To suppress load to the minimum when lift quantity and operation angles are varied in a variable valve train varying lift quantity and operating angles of a valve element. - 特許庁

大きい光学作用部領域により光路変換作用を行うことが可能で、配置上の制限の少ない光学レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an optical lens by which an optical path conversion action is performed by a large optical action part area and also restriction in terms of arrangement is reduced. - 特許庁