意味 | 例文 (18件) |
佳作の英語
かさく追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 fine work
「佳作」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
選外佳作を受ける例文帳に追加
get an honorable mention - Eゲイト英和辞典
絵画は水墨画を好んで描き佳作と評される。例文帳に追加
He enjoyed 'suibokuga' ink and wash painting and his works are highly regarded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リアリズム映画の佳作との評価を得る。例文帳に追加
The film received critical acclaim as one of the finest realist film.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。例文帳に追加
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature. - Tatoeba例文
この頃、子規とともに俳句に精進し、数々の佳作を残している。例文帳に追加
During this period, Soseki devoted himself to compose haiku with Shiki and left a lot of masterpieces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
選歌にならなかった場合も、佳作として新聞等に掲載されるものもある。例文帳に追加
Some poems which are not "selected poems" appear as fine works in the newspapers etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「佳作」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
1942年、情報局の国民映画脚本の公募に応募、佳作に終わる。例文帳に追加
In 1942, he submitted his script to a public call for nationalist film scripts by the Information Bureau, but received only an honorable mention.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この2作品は従来扱われていなかった世界を扱った佳作として高い評価を受けた。例文帳に追加
These 2 films were highly praised as fine works dealing with worlds that had not been filmed before.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仏師康正(仏師)の作で、日本の仏教彫刻衰退期である桃山時代における佳作である。例文帳に追加
Made by Busshi Kosho (statue maker), this is an excellent work from the Momoyama period, a time when Buddhist statue making was in decline in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年9月1日の関東大震災のため京都の大将軍撮影所に移り、「峠の唄」「大地は微笑む」などの佳作を手がけた。例文帳に追加
On September 1 of the same year, Mizoguchi moved to Nikkatsu's Taishogun Studio due to the Great Kanto Earthquake, and made fine films such as 'Toge no uta' (The Song of the Mountain Pass) and 'Daichi wa hohoemu' (The Earth Smiles).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌風は視覚効果を意識したあざやかな色彩感覚や自然美を扱ったものが多く、叙景歌に佳作を多く残している。例文帳に追加
She wrote many poems with descriptions full of color, trying to produce visual effects, and dealt with natural beauty in her works, so she left a lot of fine descriptive poems.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
監督第二作『青空娘』より若尾文子とタッグを組み、『妻は告白する』『清作の妻』『女の小箱・より 夫が見た』『赤い天使』などの佳作にして重要な作品群を残す。例文帳に追加
Since the second film directed by him "A Vivacious Girl," he had worked together with actress Ayako WAKAO, and made a series of notable and significant pieces such as "A Wife Confesses," "Seisaku's Wife," "The Husband Witnessed," and "Red Angel."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高等学校を出て浪人中に、雑誌「人間喜劇」の諷刺シナリオの公募に出品して佳作5本の中に入選(題名は「ミスター・ゴエモン」)。例文帳に追加
When he was a student preparing for a school entrance exam a year after having failed the one the previous year and upon graduating high school, he contributed a satirical scenario to a public magazine 'Ningen Kigeki' (Human Comedy), which won a prize as one of the five honorable mentions (the title was 'Mr. Goemon').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『かぼちゃ騒動記』で監督デビュー後、『情熱の浮沈』、『阿里山の侠児』、『かんかん虫は唄う』、『この母を見よ』、『春と娘』など、様々なジャンルの佳作を発表する。例文帳に追加
After making his directorial debut with "Kabocha Sodoki" (literally, pumpkin fuss), he released renowned works in a number of genres including "Jonetsu no Fuchin" (Rise and Fall of Love), "Orishan no kyoji" (The Gallant Child of Orishan), "Kankanmushi wa Utau" (lit. "The Rust Chipper Sings"), "Kono Haha wo Miyo" (Behold This Mother), and "Haru to Musume" (Spring and A Girl).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (18件) |
|
佳作のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |